Hai cercato la traduzione di pen galed da Gallese a Inglese

galed
to take care

rhyd galed
hard ford

pen
head

& pen
& top

& pen:
& crop

disgen galed
harddisk

torri cwys galed
hard row to hoe

ymdrechu'n galed
i try very hard

bydd yn ymdrech galed
it will be an uphill struggle

gweithio'n rhy galed
i am cool

bu'n galed ac yn anodd
it has been tough and hard

ti wedi bod yn gwaithio yn galed
you've been working hard

wnaethoch chi weithio'n galed ddoe
have you work hard yesterday

cydweithiodd pobl yn galed i sicrhau canlyniadau
people worked hard together to ensure results

edrychais yn galed amdano , ond nid oedd yno
i looked hard for i ; it was not there

mae hon yn ffaith galed , greulon a gwirioneddol
that is a hard , cruel and real fact

cadw' r llyfr ymadroddion i' r ddisg galed
saves the phrase book onto the hard disk

mae lefelau stocio uchel llawer o ffermwyr yn yr ardaloedd llai ffafriol yn golygu y bydd newid o daliadau fesul pen i daliadau fesul hectar yn eu bwrw'n galed
the high stocking levels of many farmers in the less favoured areas means that a switch from payments per head to payments per hectare will hit them hard

gwn fod pawb yn gweithio'n galed i ganfod ateb ac y bydd hynny'n debygol o fod yn ddrud yn y pen draw
i know that everyone is working to find a solution and it probably will be expensive at the end of the day

a ydych yn ymwybodol mai cyngor sir ynys môn sydd yn talu'r ffioedd isaf i'r sector gofal cartref annibynnol yng ngogledd cymru ? a gytunwch fod angen cwrdd â gofynion y gwasanaeth gofal hwn , a'i bod yn hanfodol ein bod yn annog y sector annibynnol ? a oes unrhyw beth y gallwch ei wneud i roi terfyn ar bolisi pen-galed cyngor ynys môn o gadw cymaint â phosibl o ofal yn fewnol , ar draul bargen deg i'r sector annibynnol ?
are you aware that the isle of anglesey county council pays the lowest fees to the independent home-care sector in north wales ? do you agree that it is necessary that the demands for this care service are met , and that it is imperative that we encourage the independent sector ? is there anything that you can do to end anglesey council's stubborn policy of keeping as much in-house care , at the expense of a fair deal for the independent sector ?