Hai cercato la traduzione di penlan da Gallese a Inglese

mae yna brosiect ardderchog yn ardal penlan abertawe lle magwyd fy rhieni
there is an excellent project in the penlan area of swansea where my parents grew up

dechreuant gyda chynlluniau i uno ysgol gyfun penlan ac ysgol gyfun mynyddbach yn ysgol uwchradd gymysg ar un safle
they begin with plans to amalgamate penlan comprehensive school and mynyddbach comprehensive school into a co-educational secondary school on one site

alun cairns : yr ydych yn ymwybodol o gynlluniau cyngor dinas a sir abertawe i sefydlu ysgol uwchradd gymraeg ar safle penlan
alun cairns : you will be aware of plans by swansea city and county council to establish a welsh-medium secondary school at the penlan site

prynhawn da arwel. a oes unrhyw siawns y gallech gadarnhau a allwch ymweld â fflatiau penlan ym maentwrog ddydd gwener? diolch, craig.
good afternoon arwel. is there any chance that you could confirm whether you can visit penlan flats in maentwrog on friday? thank you, craig.

a dderbynia'r gweinidog fod pob un o'r opsiynau hynny yn cynnwys safle penlan ? a wnaiff gadarnhau bod cyflwr adfeiliedig y safle hwnnw yn gyfan gwbl anaddas ar gyfer addysg trwy gyfrwng y gymraeg ? a wnaiff gefnogi cais pfi pan fydd y cyfle yn codi ?
does the minister accept that all of those options include the penlan site ? will she confirm that the dilapidated state of that site would be wholly inappropriate for welsh-medium education ? will she support a pfi bid when the opportunity arises ?