Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pennod
chapter
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
114.2mae pennod 11 yn trafod amryw o ddatblygiadau allweddol ym maes gweithredu cynlluniau iaith statudol.
114.2chapter 11 discusses various key developments in the implementation of statutory language schemes.
datblygwyd y pum pennod yn adroddiad y tasglu yn annibynnol ar y cynulliad gan amrywiaeth o arbenigwyr , a diolchaf iddynt am eu cyfraniad
the five chapters in the taskforce's report were developed independently of the assembly by a range of experts , and i thank them for their contribution
fel y dywed pennod gyntaf yr adroddiad , un ffordd o uno gofal plant â'n polisïau eraill yw drwy ddatblygu canolfannau plant integredig
as the first chapter of the report says , one way to unify childcare with our other policies is through the development of integrated children's centres
ei stori hi oedd stori yr ugeinfed ganrif , ac mae ei marwolaeth yn dwyn pennod bwysig yn hanes ein gwlad i ben
her story was the story of the twentieth century , and her passing concludes a major chapter in our country's history
gwelaf ddiffyg dewrder pryd y mae'r llywodraeth yn hepgor pennod 8 o'r ddeddfwriaeth ddraft am lywodraeth well a galluogi'r gymuned
i see a lack of courage when the government leaves out chapter 8 of the draft legislation about better government and the empowerment of community
er hynny , noda pennod 4 mai dim ond ymdrechu i gynyddu gallu gwelyau cyffredinol a chritigol y bydd y llywodraeth , heb roi unrhyw ffigurau
yet chapter 4 maintains that the government will merely ` endeavour ' to increase general and critical bed capacity , without giving any figures
jane hutt : mae'r egwyddorion hynny ym mhob pennod o'r adroddiad ac mae'n amlwg eu bod wedi llywio a dylanwadu ar y grŵp ymgynghorol
jane hutt : those principles are in every chapter of the report and have clearly steered and influenced the advisory group