Hai cercato la traduzione di prima da Gallese a Inglese

os oes sail prima facie dros hawlio bod gwallau yn ein cynlluniau , byddem yn hapus i sefydlu tasglu
if there were a prima facie basis for claiming that there are errors in our schemes , we would be happy to establish a taskforce

unwaith yn rhagor , mae alun cairns yn chwarae gwleidyddiaeth prima donna â mater mor bwysig â'r ddogfen hon , a gwrthwynebaf hynny yn gryf
yet again , alun cairns is playing prima donna politics with a matter as important as this document , and i object to that strongly

canfu y gwnaethpwyd 9 y cant o'r achosion lle yr oedd unigolyn wedi honni bod ganddo hawl i gael ei eithrio rhag talu am bresgripsiwn ar sail prima facie ac nad oedd hawl ganddo
it found that 9 per cent of cases where an individual had claimed an exemption from prescription charges were on a prima facie basis and no entitlement existed

os ydych am ddefnyddio ieithwedd ryddfrydol o'r fath a bod mor esgeulus o gywirdeb , dylech eu tynnu'n ôl os nad oes gennych dystiolaeth prima facie i gyfiawnhau eich sylwadau beiddgar
if you are going to use such liberal language and be so carefree with accuracy , then you should withdraw if you have no prima facie evidence to justify your outrageous comments

at hynny , gellir dangos achos prima facie mewn sefyllfa recriwtio lle na chafodd ymgeisydd anabl swydd , lle nad oedd yr ymgeisydd llwyddiannus yn anabl , a lle yr oedd gan yr ymgeisydd anabl gymwysterau cystal neu well na'r ymgeisydd llwyddiannus
furthermore , a prima facie case in a recruitment situation may be shown where the applicant was disabled and did not get the job , where the successful candidate was not disabled , and where the disabled candidate was equally or better qualified than the successful candidate

at hynny , gellir dangos achos prima facie mewn sefyllfa recriwtio lle na chafodd ymgeisydd o gefndir lleiafrifol ethnig swydd , lle nad oedd yr ymgeisydd llwyddiannus yn dod o gefndir lleiafrifol ethnig , a lle yr oedd gan yr ymgeisydd lleiafrifol ethnig gymwysterau cystal neu well na'r ymgeisydd llwyddiannus
furthermore , a prima facie case in a recruitment situation may be shown where a candidate from a minority ethnic background did not get the job , where the successful candidate was not from a minority ethnic background , and where the minority ethnic candidate was as qualified as , or better qualified than , the successful candidate