Hai cercato la traduzione di progress da Gallese a Inglese

progress
cynnydd

@ info: progress
installing kdm themes

excellent progress
well done , good work

progress bar label
progress bar label

label for addressbook load progress
error retrieving your address book list from the server: %1

cyflymydd newydd...progress bar label
progress bar label

apwyntiadauwork on to- do is in progress
edit appointment: "%1"

window title including overall download progress in percent
all openable files

methu canfod eitem gyda'r uri '%s'throbbing progress animation widget
unable to find an item with uri '%s'

cofnod creu mynegai: label for button to close search index progress dialog after successful completion
index creation log:

in order to help the workplace to monitor and assess progress, they will be required to complete a standard reporting template.
er mwyn helpu’r gweithle fonitro ac asesu cynnydd, bydd yn ofynnol cwblhau templed adrodd safonol.

the ‘progress to date / notes’ column can be deleted as this will not be a live action plan but will form part of the published scheme.
gellir dileu’r golofn ‘cynnydd hyd yma/nodiadau’ gan na fydd hwn yn gynllun gweithredu byw ond bydd yn ffurfio rhan o’r cynllun cyhoeddedig.

yr oeddwn yn darllen progress , y cylchgrawn llafur , yr wythnos hon -- yr wyf yn hoffi gwybod beth yw eich cynlluniau -- ac yr oedd ynddo erthygl gan rhodri morgan , yn croesawu'r fenter ar gyfer adeiladu ysbyty , ac eto , ar yr un pryd dywed y gweinidog dros iechyd a gwasanaethau cymdeithasol nad yw hi eisiau'r fenter cyllid preifat ar gyfer yr ysbytai ym mhorthmadog a'r rhondda
i was reading progress , the labour magazine , this week -- i like to know what you lot are up to -- and there was an article by rhodri morgan , welcoming pfi for hospital building , yet , at the same time the minister for health and social services says that she does not want pfi for the hospitals in porthmadog and rhondda