Hai cercato la traduzione di project da Gallese a Inglese

project name
enw’r prosiect

main street project:
prosiect stryd fawr:

complying with the project
cydymffurfio â’r cynllun

a project commissioned from <PROTECTED> <PROTECTED>.
prosiect a gomisiynwyd gan <PROTECTED> <PROTECTED>.

cwmpas gwaith y project
the project’s work remit.

senior project support officer
senior project manager

a project commissioned from <PROTECTED>, <PROTECTED> and <PROTECTED> <PROTECTED>.
prosiect a gomisiynwyd gan <PROTECTED>, <PROTECTED> a <PROTECTED> <PROTECTED>.

1implementation and operation of the project
1gweithredu a monitro’r prosiect

diffinio agweddau ariannol y project.
define the financial aspects of the project.

pennu iaith neu ieithoedd y project.
a specification of the language(s) of the project.

the applicant's contribution to the project
cyfraniad ymgeisydd i’r prosiect

yn gyffredinol, ceir pedwar cam mewn project terminoleg:
generally, there are four stages in a terminology project:

an outline of the project timetable, its duration and consequences:
amlinelliad o amseriad y prosiect, ei oes a’i sgil effaith:

cwmpas y project yw adnabod geiriau unigol gyda geirfa gaeedig.
the scope of the project is the recognition of individual words with a closed vocabulary.

a research project commissioned from <PROTECTED> <PROTECTED> and the european research centre wales.
prosiect ymchwil a gomisiynwyd gan <PROTECTED> <PROTECTED> a chanolfan ymchwil ewropeaidd cymru.

sefydlu beth yw diben y project (pwy sydd eisiau beth ar gyfer pwy?)
establish the purpose of the project (who needs what and for whom?)

nod y project yw datblygu’r system adnabod lleferydd ymarferol gyntaf yn y gymraeg.
the aim of the project is to develop the first welsh practical speech recognition service.

yng ngham 2, addasir y modelau lleferydd project ar gyfer datblygu system lleferydd i destun anfasnachol.
in step 2, the project voice models will be adapted to develop a non-commercial voice to text system.

mae project amcan 1 cydcoed yn helpu i ddatblygu llwybrau seiclo yng nghwm cynon , sydd hefyd yn fanteisiol i iechyd
the cydcoed objective 1 project is helping to develop cycle paths in cynon valley , which also offers health benefits

“<PROTECTED> and onwards” – an impact assessment of the <PROTECTED> project 2005-2008 (2008)
“<PROTECTED> ac ymlaen” – asesiad effaith o gynllun <PROTECTED> 2005-2008 (2008)