Hai cercato la traduzione di prydau bwyd da Gallese a Inglese

prydau
dishes

prydau oer
cold platters

bwyd
food

prydau ysgafn
light meals

prydau arbennig <PROTECTED>
<PROTECTED> special dishes

bwrdd prydau arbennig
specials board

prydau arbennig y dafarn
house specials

gweinir y prydau uchod gyda
the above dishes served with

rhaid inni sicrhau bod prydau bwyd ysbytai yn faethlon
we must ensure that hospital meals are nutritious

(ll) yn dynodi prydau i lysieuwyr
(v) denotes vegetarian

yna collwyd yr ysbryd hyfryd a braf pan gododd kirsty gwestiynau ynghylch prydau bwyd mewn ysgolion
sweetness and light then left us when kirsty raised issues about school meals

mae'r ysgol yn prynu ei bwydydd yn lleol ac yn gwneud prydau bwyd yn yr ysgol
the school buys its food locally and makes meals at the school

cyhoeddir y rheoliadau drafft ar safonau maeth ar gyfer prydau bwyd ysgol ar gyfer ymgynghoriad maes o law
draft regulations on nutritional standards for school meals will be issued for consultation shortly

ceir safonau maeth newydd hefyd ar gyfer prydau bwyd mewn ysbytai , sydd hefyd yn bwysig o ran deiet
there are also new nutrition standards for hospital meals , which are also important in terms of diet

gallwn sicrhau bod ein pobl ifanc yn cael bwyd maethlon yn eu prydau ysgol
we can ensure good nutrition is provided for our young people in school meals

fodd bynnag , amcangyfrifir mai dim ond 20 y cant o'r cynhwysion a ddefnyddir yn y prydau bwyd hynny a ddaw o gymru
however , it is estimated that only 20 per cent of the ingredients used in those meals come from wales

er enghraifft , mae'n ddiddorol nodi faint o blant 11 i 16 oed sy'n bwyta prydau bwyd rheolaidd a iach
for example , it is interesting to note how many 11 to 16-year-olds eat regular and healthy meals

mae'r gwasanaethau hynny yn cynnwys gofal yn y cartref , gofal dydd a gofal ysbaid , gwasanaeth prydau bwyd ac yn y blaen
those services include domiciliary , day and respite care , and the meals on wheels service and so on

os cyfatebwn berfformiad ysgolion â nifer y prydau bwyd ysgol am ddim yno , ceir cysylltiad cryf rhwng y perfformiad a lefel y prydau bwyd ysgol am ddim a roddir
if we correlate school performance with the uptake of the provision of free school meals , there is a strong link between the performance and the level of free school meals that are given

yn yr alban , gosodwyd cyfyngiadau ar lefelau'r halen , siwgr a braster a geir mewn prydau ysgol er mwyn gwarchod plant rhag bwyta bwyd afiach
in scotland , restrictions have been set on the levels of salt , sugar and fat in school meals in order to protect children from eating unhealthy food