Hai cercato la traduzione di pun ydy hoff raglen deledu da Gallese a Inglese

beth ydy dy hoff raglen deledu?
what's your favorite tv program?

fy hoff raglen deledu
my favourite tv program is

fy hoff raglen deledu yw
i like it because it is funny

hoff raglen dechnoleg gynorthwyol symudedd
preferred mobility assistive technology application

cychwyn yr hoff raglen dechnoleg gynorthwyol symudedd
start preferred mobility assistive technology application

yr oedd y mater a godais yn ymwneud â materion a gododd ar raglen deledu
the issue i raised was in relation to matters that arose on a television programme

gwyliais raglen deledu neithiwr lle'r oedd merched cyn ieuenged â chwech a saith oed yn poeni am eu pwysau
i watched a television programme last night in which girls as young as six and seven were worrying about their waistlines

mae'r pwnc pwysig hwn wedi dod i'r amlwg o ganlyniad i raglen deledu neilltuol ac i waith jamie oliver
this important issue has gained prominence as a result of a particular television programme and jamie oliver's work

soniodd helen mary jones am y rhan a chwaraeodd michael portillo fel rhiant sengl , a fu'n ddeunydd i raglen deledu ddiddorol iawn
helen mary jones mentioned michael portillo's role as a single parent , which made fascinating television viewing

nid yw'r honiadau ynglyn ag avanti a'r honiadau a wnaethpwyd ar raglen deledu neithiwr gerbron y pwyllgor archwilio ar hyn o bryd
the allegations concerning avanti and the allegations made on last night's television programme are not currently before the audit committee

pan feddyliais am hyn i ddechrau , cymerais yn ganiataol y byddai gwrando ar raglen deledu neu ddrama fel coronation street neu nuts and bolts , yr un fath â gwrando ar raglen ar y radio
when i first thought about it , i presumed that listening to a television programme or drama such as coronation street or nuts and bolts , would be the same as listening to a radio programme

glyn davies : a ydych yn cytuno nad yw penderfyniad llywodraeth prydain i aros y tu allan i gylch yr ewro wedi effeithio ar gyfran y mewnfuddsoddiad a ddaw i gymru ? byddai'n gwbl anghywir a chamarweiniol i weinidog gael ei gyfweld ar raglen deledu a gwneud datganiad fel arall
glyn davies : do you agree that the british government's decision to remain outside the eurozone has not affected the proportion of inward investment that comes to wales ? it would be entirely wrong and misleadling for a minister to be interviewed on a television programme and make a statement otherwise

codaf y pwynt hwn am i rhodri glyn thomas ddweud ar raglen deledu dragon's eye nos iau diwethaf y byddai arweinydd plaid cymru , ieuan wyn jones , yn cwyno am peter rogers i'r pwyllgor safonau ymddygiad , yn hytrach na pharhau â'i fygythiad i'w erlyn
i raise this point because rhodri glyn thomas said on the television programme dragon's eye last thursday evening , that the leader of plaid cymru , ieuan wyn jones , would complain about peter rogers to the committee on standards of conduct , rather than pursue his threat to sue him