Hai cercato la traduzione di pwy sy yn gofalu am y plant heno ?te da Gallese a Inglese

yr oedd gofalu am y plant hyn yn gryn her
the job of looking after these children was challenging

mae rhai yn gofalu am fwy nag un person
some provide care for more than one person

pwy sy'n gyfrifol am y methiant trychinebus hwn ?
who is responsible for this catastrophic failure ?

yr ydym eisoes yn gofalu am hynny mewn cydweithrediad a chyrff y loteri
we are already covering that in conjunction with the lottery bodies

beth sy'n bwysig yn awr yw ein bod yn gofalu am bobl merthyr tudful
what matters now is that we look after the people of merthyr tydfil

felly y byddwn yn gofalu am hyn gyda'n gilydd
that is how we will manage this together

dim ond wedyn y gallwn ddweud ein bod yn gofalu am iechyd y cyhoedd yn ei gyfanrwydd
it is only then that we can say that we are taking care of public health in the round

bydd hynny'n gofalu am y math o bobl a grybwyllodd janet
that will cover the type of people that janet mentioned

nid ydym wedi datblygu cynnyrch cig llo sydd yn gofalu am les yr anifeiliaid yn ystod y blynyddoedd diwethaf
we have not developed a welfare-friendly veal product during the past few years

byddwn yn cefnogi gwelliant 6 christine humphreys , sydd yn gofalu am y mater hwnnw i ryw raddau
we will support christine humphreys's amendment 6 , which takes care of that issue to some extent

mae ysbyty'r tywysog philip yn gofalu am ardaloedd trefol y canolbarth a'r gorllewin
prince philip hospital covers the urban areas of mid and west wales

amcangyfrifir bod rhyw 2 ,000 o bobl dan 18 oed yn gofalu am berthnasau sâl neu fethedig
there are an estimated 2 ,000 people under the age of 18 looking after sick or disabled relatives

er hynny , mae sicrhau cyfiawnder cymdeithasol yn golygu mwy na gofalu am y rhai sy'n agored i niwed
however , delivering social justice is not just about caring for the vulnerable

bydd cymru'n profi llwyddiant mawr a pharhaus oherwydd ein bod yn gofalu am ein hathletwyr
wales will experience massive , continued success because we look after our athletes

dylid gofalu am y diffoddwyr tân presennol o dan y cynllun blaenorol a gâi ei ariannu'n llawn
existing firefighters should be protected under the former fully funded scheme

hoffwn pe baem yn ystyried ffyrdd o ddatblygu amgylchedd a fydd yn gyfeillgar i bobl sydd yn gofalu am berthnasau hyn ddychwelyd iddo
i would like to see us considering ways of developing a friendly environment to which people caring for elderly relatives could return

byddai hyn yn gosod y cyfrifoldeb ar yr awdurdod sy'n gofalu am y plentyn , mewn partneriaeth â'r gofalwr maeth , lle bynnag y byddai'r plant wedi eu lleoli
the responsibility would then be on the originating authority , in partnership with the foster carer , wherever the children are based

croesawaf heddiw fel diwrnod y caiff pobl cymru wybod ein bod yn gofalu am eu buddiannau o ran sicrhau cymunedau cadarnach a mwy diogel
i welcome today as a day when the people of wales will know that we have their best interests , in terms of stronger , safer communities , at heart

felly , ni fydd trawsgydymffurfio'n atal y ffarmwr neu'r sawl sy'n gofalu am y tir rhag ei ddiogelu rhag difrod gan blanhigion ymledol
therefore , cross-compliance will not prohibit the farmer or the person caring for the land from protecting it from damage from invasive plants

mae natur yn bennaf yn gofalu am y perygl o orboblogi -- mae llygod , llygod cwta a chwistlod yn marw yng nghrafangau hebogiaid , cudyllod a thylluanod ddydd a nos
nature mostly takes care of the over population hazard -- mice , voles and shrews die in the claws of hawks , kestrels and owls by day and by night