Hai cercato la traduzione di redeg da Gallese a Inglese

ail-redeg model
reflow model

gwall wrth redeg gpg
error running gpg

parhau i redeg dan ssh?
continue running under ssh?

gwyddant sut i redeg y gwasanaeth addysg
they know how to run the education service

* labelwch bob rhan o redeg ar ddylunio.
*label all parts of running on design.

gallu i redeg yn awtomatig wedi ei ganfod.
auto-open capability detected.

doedd dim osgeiddig ynghylch ffordd xyz o redeg
there was nothing graceful about xyz's way of running

nid oes ganddoch ganiatà d i redeg% 1.
could not load filter description for %1.

mae'r cynllun i fod i redeg am dair blynedd
the scheme is due to run for three years

caiff ei redeg gan y gymdeithas gristnogol dynion ieuainc
it is run by the young men's christian association

dylid gadael i'r cynllun redeg ychydig yn hwy
the scheme should be allowed to run for a little longer

dylai'r gogledd fod yn lle delfrydol i redeg busnes
north wales should be an ideal place to do business

caiff y prosiect hwn ei redeg ar ystâd holway yn nhreffynnon
this project is run on the holway estate in holywell

dylem adael y gwaith o redeg y gig i arbenigedd ei staff
we should leave the running of the nhs to the expertise of its staff

caiff ei redeg gan gwmni preifat , sydd yn gwneud penderfyniadau masnachol
it is run by a private company , which makes commercial decisions

fodd bynnag , mae angen digon o arian arnynt i'w redeg
however , they need sufficient funding to run it

bydd yn anaddas i redeg ein hysgolion , ein hysbytai , a'n heconomi
it will be unfit to run our schools , our hospitals , and our economy

gall pobl dalentog helpu i redeg gwlad , a rhaid eu defnyddio'n dda
talented people can assist in running a country , and they must be used well

nid honno yw'r ffordd i redeg y sector , neu broses y gyllideb yma
that is not how to run the sector , or the budget process here

a wnewch dderbyn yr her honno , weinidog , neu a wnewch redeg oddi wrthi ?
will you accept that challenge , minister , or will you funk it ?