Hai cercato la traduzione di refeniw da Gallese a Inglese

bu gwariant cyfalaf a refeniw
there was capital and revenue expenditure

mae'r setliad refeniw yn dda
the revenue settlement is good

credai pawb ei fod yn refeniw bach net
everyone thought that it was a nice kind of revenue

gall hyn gael cryn effaith ar eich cyllideb refeniw
this can have a major impact on your revenue budget

heddiw , yr wyf am ystyried y ffigyrau refeniw
today , i want to consider the revenue figures

gadewch inni aros i weld beth fydd y costau refeniw
let us wait and see what the revenue costs are

fodd bynnag , mae costau refeniw yn gostau parhaus
however , revenue costs are ongoing

mae angen inni archwilio'r cyfleoedd i greu refeniw
we need to examine the opportunities for revenue generation

buom yn gofidio am ffigurau refeniw canolfan mileniwm cymru
we have been concerned about the wales millennium centre's revenue figures

pennwyd y trothwy hwn ar 0 .2 y cant o gyllidebau refeniw
this threshold is set at 0 .2 per cent of revenue budgets

bydd arian hefyd ar gael drwy'r grant cynnal refeniw
funding will also be available through the revenue support grant

byddai hyn hefyd yn arwain at gryn gymorthdaliadau refeniw bob blwyddyn
this would also lead to considerable revenue subsidies each year

ailfuddsoddir y refeniw hwnnw'n uniongyrchol yn y gig yng nghymru
that revenue will be ploughed back directly into the nhs in wales

bydd rhyddid gan gynghorau i wario'r swm hwn fel refeniw ychwanegol
councils will be free to spend this as additional revenue

dim ond grant cymorth refeniw y gweinidog ydyw , nid un y cynulliad cenedlaethol
this is not the revenue support grant of the national assembly , but only of the minister

bydd grantiau penodol sylweddol a setliadau da ar gyfer y grant cynnal refeniw
there will be substantial specific grants and good settlements for the revenue support grant

ar gyfer llywodraeth leol , darparwn gynnydd mewn cymorth refeniw ymhell o flaen chwyddiant
for local government , we provide an increase in revenue support well ahead of inflation

bydd y costau cyfalaf a refeniw yn rhan wedyn o'r achos busnes hwnnw
the capital and revenue costs will then be part of that business case

mae'r grant cynnal refeniw yn cynnwys symiau i dalu costau beichiau deddfwriaethol newydd
the revenue support grant includes sums to cover the costs of meeting new legislative burdens

darperir yr arian hwnnw i'r awdurdodau lleol drwy'r grant cynnal refeniw
that money will be provided to local authorities through the revenue support grant