Hai cercato la traduzione di rhagofalon da Gallese a Inglese

nid yw'r rhain ond yn rhagofalon doeth , ac ni ddisgwylir problemau mawr
these are only prudent precautions , and no major problems are expected

rhaid inni fod yn eithriadol o ofalus a chymryd y rhagofalon diogelwch mwyaf llym wrth fynd ymlaen
we must exercise extreme caution and take maximum safety precautions as we proceed

gallwn weithio gyda'n gilydd i sicrhau bod plant mewn ysgolion a theuluoedd yn cymryd y rhagofalon gyda pherchenogion ffermydd
we can work together to ensure that children in schools and families do take the precautions with farm owners

gall cymhlethdod y ffurflenni yn wir fod oherwydd rhagofalon rhag twyll , sef yr hyn y byddai angen ei ystyried wrth geisio gwneud y broses yn llai cymhleth
the complexity of the forms may well be due to anti-fraud precautions , which is what would need to be considered in trying to make the process less complex

roedd clywed am nifer y plant sy'n boddi yn eu gerddi eu hunain yn peri pryder , pan fyddai rhai rhagofalon syml yn atal hyn
it was worrying to learn of the numbers of children who drown in their own backyards , when some simple precautions are all that are needed

y cerddwr sy'n gorfod bod ar ei wyliadwriaeth a chymryd y rhagofalon diogelwch i gyd , tra dylai gyrwyr fod yn llawer mwy medrus wrth ragweld perygl
it is the pedestrian that has to look out and take all the safety precautions , whereas drivers ought to be much more skilled in anticipating danger

bydd swyddogion y swyddfa gymreig yn ailgyhoeddi cyngor i'r awdurdodau lleol ar y rhagofalon iechyd sydd i'w cymryd yng nghyswllt ymweliadau fferm
welsh office officials will be re-issuing advice to local authorities on health precautions to be taken in relation to farm visits

mae'r plant i gyd yn defnyddio eu gwregysau ac yn dangos i'r plant iau beth yw'r rhagofalon o ran diogelwch a diogeledd
all the children use their seat belts and demonstrate to the younger children what the safety and security precautions are

mae goblygiadau iddynt hwy yn sgîl rhai o'r cynigion hyn , a fydd yn gostus yn nhermau rhagofalon ychwanegol y bydd yn rhaid iddynt eu cymryd a'r treuliau ychwanegol y bydd yn rhaid iddynt eu talu
there are implications for them from some of these proposals , which will be costly in terms of the extra precautions that they must take and the extra expenses that they will have to meet

ar y cyfan , mae'r diwygiad hwn yn pennu ei bod yn ofynnol sicrhau diogelwch cyflogeion ac ymwelwyr â safleoedd , gan gynnwys diffoddwyr tân , i gymryd y rhagofalon tân sy'n ofynnol i sicrhau bod safle'n ddiogel , a dyletswydd i wneud asesiad risg , ynghyd â nodi ei bod yn ofynnol storio a defnyddio sylweddau peryglus yn ddiogel
in the main , this reform specifies the requirement to ensure the safety of employees and visitors to premises , including fire fighters , to take such fire precautions as may reasonably be required to ensure that premises are safe , and a duty to carry out a risk assessment , together with identifying the requirement for the safe storage and use of hazardous substances