Hai cercato la traduzione di rhan amser da Gallese a Inglese

cyfarwyddwr (rhan amser)
director (part time)

2 swyddog <PROTECTED> <PROTECTED> (rhan amser)
2 ‘<PROTECTED> <PROTECTED>’ officers ( part time)

gofalwr y ganolfan (rhan amser)
centre caretaker (part time)

swyddog cyllid cenedlaethol (rhan amser)
national finance officer (part time)

rwy'n gweithio'n oriau rhan amser
i am currently working part time hours

datganaf fuddiant fel athro coleg rhan amser
i declare an interest as a part-time professor

mae gwaith rhan amser a chontractau byrdymor yn rhemp
part-time work and short-term contracts are rife

yr oedd yn gweithio'n rhan-amser mewn ysgol leol
she was working part time at a local school

daeth clybiau llawn amser hyd yn oed yn rhai rhan amser
even full-time clubs became part time

mae gweithio rhan amser a chytundebau tymor byr yn llawer rhy gyffredin
part-time working and short-term contracts are all too common

dylai lwfansau cynghorwyr adlewyrchu natur wirfoddol a rhan-amser eu rôl
councillors ' allowances should reflect the voluntary and part-time nature of their roles

o fewn mis neu ddau i gyflwyno tca , bydd y gweithiwr rhan-amser wedi mynd
within a month or two of introducing act , the part-time worker will be gone

mae'n waeth byth ar fenywod sy'n gweithio'n rhan-amser
part-time women workers are even worse off

cyfeirio yr oeddwn at waddol ddiwydiannol a ddaeth i'n rhan amser maith yn ôl
i was referring to an industrial legacy that we inherited a long time ago

cyn bo hir bydd myfyrwyr yn gallu cael hyfforddiant mewn ffisiotherapi a therapi galwedigaethol drwy raglenni rhan amser
students will soon be able to access training in physiotherapy and occupational therapy through part-time programmes

croesawaf y cyfeiriadau at arferion gwaith , cyflogaeth rhan amser a denu staff a adawodd yr nhs yn ôl
i welcome references to working practices , part-time employment and bringing back staff who have left the nhs

er enghraifft , myfyrwyr rhan-amser yw oddeutu 50 y cant o'r holl fyfyrwyr yng nghymru
for example , part-time students account for around 50 per cent of all students in wales

dywedais hynny at sylw peter black , sef yr aelod mwyaf rhan amser o'r bartneriaeth ran amser
i just threw that in for peter black , who is usually the most part time of the part-time partnership

mae rhaglenni rhan amser yn cael eu datblygu , a fydd yn galluogi myfyrwyr ag ymrwymiadau ariannol a theuluol i dilyn cyrsiau
part-time programmes are being developed , which will open up access for students with financial and family commitments

ar hyn o bryd yn ysbyty bronglais mae'r cardiolegydd yn rhan amser ac yn gweithio fel ymgynghorydd clefyd siwgwr hefyd
at present in bronglais hospital the cardiologist is part-time and also acts as a diabetes consultant