Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mae'n ymwneud hefyd â sicrhau ein bod wedi hyrwyddo hyn o ran gwahardd taro a chosbi corfforol drwy'r holl ofal plant rheoleiddiedig yng nghymru
it is also about ensuring that we have taken this forward in terms of banning smacking and physical punishment through all regulated childcare in wales
yr wyf yn trafod hyn yn rheolaidd gyda'r gweithwyr proffesiynol rheoleiddiedig yn y meysydd hynny , ond bydd proffesiynau iechyd cymru'n cynnwys nyrsio , bydwreigiaeth , gwasanaethau ymwelwyr iechyd , gweithwyr proffesiynol sy'n berthynol i iechyd a swyddogion gwyddonol
i regularly discuss this with the regulated professions in those areas , but hpw will cover nursing , midwifery , health visiting , allied health professionals and scientific officers
