Hai cercato la traduzione di rhoi ar fenthyg da Gallese a Inglese

rhoi ar waith
activation

rhoi ar _pob gweithfan
all workspaces

mae wedi eu rhoi ar waith
she has put them into practice

_cloi ar ôl rhoi ar waith
_lock on activation

rhoi ar waith pan yn segur
activate when idle

pan roir arian ar fenthyg , y nod yw iddo gael ei dalu yn ôl
when money is lent , the aim is to recoup that loan

yr wyf yn siwr y cânt eu rhoi ar waith
i am sure that they will all be put in place

yr wyf wrth fy modd hefyd fod caerdydd yn rhoi tapiau yn iaith arwyddion prydain ar fenthyg yn rhad ac am ddim
i am also delighted that cardiff loans british sign language tapes free of charge

caiff y rhan fwyaf eu harddangos ym mharc cathays , ond caiff paentiadau hefyd eu rhoi ar fenthyg ledled cymru
most are displayed in cathays park , but paintings are also loaned throughout wales

rhaid inni eu rhoi ar waith cyn gynted â phosibl
we need to implement them as quickly as possible

caiff y dreth ynni ei rhoi ar gynhyrchwyr ynni o bob math
the energy tax will be put on producers of all kinds of energy

gallem fod wedi eu rhoi ar waith yn ein hamser ein hunain
we could have put them in place in our own time

eisoes mae'r amgueddfa yn rhoi llawer o weithiau celf ar fenthyg ar draws cymru , ond cytunaf fod angen iddi wneud rhagor
the museum already loans many works of art throughout wales , but i agree that it needs to do more

dyna beth fydd y rheoliadau yr wyf yn eu rhoi ar waith yn ei sicrhau
that is what the regulations that i am putting in place will ensure

rhoi ar ôl ` ysgrifennydd gwladol cymru ' yn y cymal cyntaf
insert after ` secretary of state for wales ' in the first clause

bydd hwn yn ein rhoi ar y ffordd i ffyniant economaidd yn y dyfodol yng nghymru
this will set us on the pathway to future economic prosperity in wales

anogaf y gweinidog i dderbyn ei argymhellion a'u rhoi ar waith ar fyrder
i urge the minister to accept its recommendations and to act upon them urgently

credais fy mod wedi rhoi ar ddeall mai cyfaddawd oedd hwnnw , ond ymddangosai fod peth dryswch
i thought that i had made it clear then that this was a compromise , but there seemed to be some confusion

dyna pam y mae gennym y rhaglen gyfansawdd hon y mae ynddi fesurau y mae angen eu rhoi ar waith
that is why we have this composite programme of which there are measures that need to be put in place

dyna'r ffordd orau o sicrhau bod strategaeth o'r fath yn cael ei rhoi ar waith
that is the best mechanism to ensure that a strategy such as this is implemented