Hai cercato la traduzione di roedd angen gyda fi da Gallese a Inglese

mae car gyda fi
they have a car

oes, mae gyda fi
do you have a pet

mae coes tost gyda fi
i have sore eyes

mae ty semi gyda fi.
semidetached house with me.

mae’n has gyda fi
they don't

does dim arian gyda fi
i have no problem

basai'n well gyda fi
i would prefer

mae gweith gyda fi gyda dewi morris
work with me, work with me, work with m

roedd angen cynllun da iawn arnyn nhw nad oedd erioed wedi cael ei geisio o’r blaen.
they needed a really good plan that had never been tried before.

os oeddech am siarad , roedd angen ichi gael caniatâd gan y sawl a gynigiodd y pwnc i'w ddadlau
if you wanted to speak , you needed permission from the proposer of the topic for debate

roedd angen sicrhau bod y fframwaith gydraddoldeb yn ddogfen gallai awdurdodau ei defnyddio a’i bod yn gydnaws gyda’u trefniadau mewnol.
there was a need to ensure that the equalities framework was a document that authorities could use and that it was compatible with their internal arrangements.

nid yw busnesau bach yn cael y cymorth y mae arnynt ei angen gyda'r broses ymgeisio
small businesses do not get the help that they require with the application process

roedd strategaethau cymunedol wedi bod yn weithredol ers saith mlynedd meddai, ond roedd angen strwythur newydd i adlewyrchu egwyddorion creu’r cysylltiadau.
community strategies had been implemented for seven years, but a new structure was needed to reflect the principles of making the connections.

teimlaf i'r byw fod y mater hwn wedi mynd ymlaen yn rhy hir ac roedd angen , fel y lledawgrymodd rhodri , dod â'r mater i ben ymhell cyn heddiw
i firmly believe that this issue has dragged on for far too long and , as rhodri half- suggested , it should have been brought to a close long before today

roedd angen ystyried anghenion ieithyddol yr ardal weithredu a hefyd strategaeth yr heddlu i fod yn sefydliad dwyieithog - roedd ffactorau o’r fath yn cyfiawnhau'r polisi recriwtio.
there was a need to consider that linguistic needs of the area of operation and also the police strategy to be a bilingual organisation - such factors justified the recruitment policy.

mick , darllenaf y cofnod ar eich pwyntiau ar faterion gwledig , ac fe'u codaf , os bydd angen , gyda'm cyd-aelodau
mick , i will read the record on your points on rural issues , and i will raise them , if necessary , with my colleagues

mae’n well gyda fi criced achos mae’n hawdd chwarae. rydw i’n chwarae criced bob yn ail ddydd llun amser cinio.
i prefer cricket because it's easy to play. i play cricket every other monday at lunchtime.

claudine dw i. dw i’n dod o’r swistir yn wreiddiol felly dw i’n siarad ffrangeg ac eidaleg, a thipyn bach o almaeneg. symudais i i gymru ddeg mlynedd yn ôl i weithio mewn canolfan ddringo. mae plentyn tair oed gyda fi sy’n mynd i’r ysgol feithrin gymraeg yn y pentre. dw i wedi dysgu cymraeg yn rhugl mewn dosbarth ond dw i’n siarad ffrangeg â juliette, fy merch, yn y tŷ. dw i eisiau bod yn diwtor achos dw i’n hoffi ieithoedd yn fawr a dw i wedi mwynhau pob eiliad o’r gwersi cym
i'm claudine. i'm originally from switzerland so i speak french and italian, and a little bit of german. i moved to wales ten years ago to work in a climbing center. i have a three year old who goes to welsh medium nursery in the village. i've learned welsh fluently in a class but i speak french to my daughter juliette at home. i want to be a tutor because i like languages a lot and i've enjoyed every second of the cym lessons