Hai cercato la traduzione di roedd james yn tal iawn da Gallese a Inglese

mae irene james yn gofyn ei chwestiwn
irene james is asking her question

mae'r dyn yn tal.
the man is tall.

dywedodd irene james yn gynharach fod y problemau cychwynnol hyn i'w disgwyl
irene james said earlier that these teething problems were to be expected

mae gennyf ofn y byddai sid james yn carry on up the jungle yn gymhariaeth fwy priodol na dyn llawn gwneud
i am afraid that sid james in carry on up the jungle would be a more appropriate comparison than a man of action

gorau po gyntaf y bydd comisiwn james yn ystyried gwariant yn y cynulliad , oherwydd mae'r fiwrocratiaeth yma yn golygu na allwch atal y ffwlbri am na allwch ei weld
the sooner the james commission considers spending in the assembly the better , because the bureaucracy here means that you cannot stop the nonsense because you cannot see it

pan fydd comisiwn james yn cyhoeddi ei adroddiad ar y llywodraethau datganoledig yng nghymru ac yn yr alban , deuwn i wybod y gwirionedd o'r diwedd ynghylch sut y mae llywodraeth cynulliad cymru wedi llwyddo i wario gymaint yn fwy a chyflawni gymaint yn llai
when the james commission reports on the devolved governments in scotland and wales , we will finally know the truth about how the welsh assembly government has managed to spend so much more and deliver so much less

rhodri glyn thomas : ceisiaf eich goleuo ynglyn â'r hyn sydd gennyf o dan sylw -- er credais fod eich gallu i ddeall yr hyn a ddywedodd irene james yn golygu y gallwch ddeall unrhyw beth
rhodri glyn thomas : i will try to enlighten you as to what i had in mind -- although i thought that your ability to understand what irene james said meant that you could understand anything

mae gennym rôl-fodelau ardderchog megis tanni grey-thompson , personoliaeth chwaraeon y flwyddyn bbc cymru 2000 , ac anneliese heard o'm hetholaeth i , a enillodd wobr iau carwyn james yn yr un seremoni
we have excellent role models such as tanni grey-thompson , the bbc wales sports personality of the year 2000 , and anneliese heard from my constituency , who won the carwyn james junior award at the same ceremony

cawn yr aelodau staff ychwanegol hynny -- ac ymdriniais â'r mater hwn yn rhannol yn fy ateb i irene james yn gynharach -- o ganlyniad i'r 89 y cant o gynnydd yn y nifer a dderbynnir i ysgol feddygol caerdydd a'r ysgol feddygol newydd yn abertawe
we will find those additional members of staff -- and i partially covered this issue in my answer to irene james earlier -- as a result of the 89 per cent increase in medical school intake at the cardiff school of medicine and the new clinical school in swansea