Hai cercato la traduzione di roedd yn ffycin rhewi da Gallese a Inglese

roedd yn hyfryd
sgloden y sausej

roedd yn well ganddo
he used to prefer

pobl saesneg yn ffycin dwp
english people are fucking stupid

roedd yn braf siarad â chi
it was nice talking to you

roedd yn hyfryd cwrdd â chi
it was lovely to meet you all!

roedd yn ddrwg gennyf olygu fector
not bad

roedd yn ddrwg gennym glywed y newyddion trist
i am so sorry to hear about david. thinking of you all at this sad time.

yn y dref lle cefais fy ngeni roedd yn byw dyn a
in the town where i was born lived a man who

roedd yn dda eich gweld. dych chi'n allan yfory
it was good to see you

yr wyf yn ffycin eisiau i chi ....ond mae eich holl siarad!
i do fucking want you ....but your all talk !

roedd yn gyfnod o ddinistralladd enbyd, ac roedd wedi cychwyn yn ewrop.
it had been a time of terribledestruction and killing, and it had started in europe.

roedd yn llawn peryglon posibl , ond gwaredwyd y peryglon hynny cyn y diwrnod mawr
it was potentially full of hazards , but the hazards had been debugged before the big day

doedd dim map lliwiau gan y ddelwedd gif, ac roedd yn cynnwys ffrâm heb fap lliwiau lleol
gif image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap.

cawn yn y car ac aeth i lundain ar y trên. roedd yn daith hir ond fi gyrraedd yno yn y diwedd
i got in the car and went to london on the train. it was a long journey but i got there in the end

yn ystod yr oesoedd canol, roedd yn beth cyffredinifrenhinoedd a boneddigion yn ewrop gweryla acroedd llawer o ryfeloedd.
during the middle ages, kings and nobles in europeoften quarrelled and there were many wars.

golygir hwn bod, er roedd yn bosib agor yr adnodd% 1, digwyddodd gwall wrth ddarllen cynnwys yr adnodd.
this means that although the resource, %1, was able to be opened, an error occurred while reading the contents of the resource.

o ran y sefyllfa yn rhondda cynon taf ac awdurdod iechyd bro taf , roedd yn bwysig ymdrin â'r achosion yn sensitif
in relation to the situation in rhondda cynon taff and the bro taf health authority , it was important that the cases were handled sensitively

dur oedd ymath gorau o haearn am ei fod yn gryf a ddim yn torri’n hawdd, ac felly roedd yn gwneud cleddyfauda iawn.
the best kind of iron was steel, which was strongand didn’t easily break, so it made good swords.

o ran y pwynt hwn , roedd yn bleser gennyf fynychu derbyniad ymgyrch africa matters , a noddir gan undeb llafur amicus , a gynhaliwyd yma neithiwr
on this point , i was pleased to attend the africa matters reception , sponsored by the amicus trade union , that was held here yesterday evening