Hai cercato la traduzione di rybuddiwyd da Gallese a Inglese

ni rybuddiwyd y ffermwyr ar unrhyw adeg yn y broses fod amheuaeth a fyddai cyllid ar gael
at no stage in the process were the farmers warned that there was a question mark over fund availability

fe rybuddiwyd eich swyddfa a'r ysgrifennydd perthnasol ynglyn â'r pwynt hwn , ac mae'r llywydd wedi cytuno bod hwn yn fater dilys i'w godi
your office and the relevant secretary were given notice about this point , and the presiding officer agreed that this is an appropriate matter to raise

er hynny , buddiol fyddai ymchwilio ymhellach i ganfod a rybuddiwyd aelodau cbac am natur bornograffig y gwaith a wneid gan john owen , ac a yw unrhyw un o'r rhai a rybuddiwyd -- a chredaf fod rhai wedi cael eu rhybuddio , yn ôl yr adroddiad -- yn dal i fod â swyddi yn cbac neu unrhyw fwrdd arholi arall
however , it would be worthwhile investigating further whether members of the wjec were alerted to the pornographic nature of the work being done by john owen , and whether any of those people who were alerted -- and i believe that some were , based on the report -- still hold positions in the wjec or any other examination board