Hai cercato la traduzione di seiliedig ar da Gallese a Inglese

seiliedig ar derfynnell
terminal-based

model seiliedig ar eiriau
word-based model

seiliedig ar y ddogfen hon.
based on this document.

ppm safonol seiliedig ar lythyr
standard letter-based ppm

archifydd tar- seiliedig ar gyfer kde
tar-based dat archiver for kde

nid yw ein gwelliant yn seiliedig ar gamddealltwriaeth
our amendment is not based on a misunderstanding

gallai hynny gydgyfnerthu dull mwy seiliedig ar risg
that could consolidate a more risk-based approach

mae'n seiliedig ar anghenion a blaenoriaethau cymru
it is based on the needs and priorities of wales

seiliedig ar weithredu, sy'n seiliedig ar weithredu
action-based

mae'r hyn a ddywedwch yn seiliedig ar hen wybodaeth
what you say is based on old information

yr ydym yn anelu at economi yn seiliedig ar wybodaeth
we aspire to a knowledge-based economy

bydd tri opsiwn , yn seiliedig ar argymhellion adroddiad burns
there will be three options , based on the recommendations of the burns report

map nodau gnome yn seiliedig ar gronfa nodau unicode
based on the unicode character database 5.1

gwrthodaf y cynnig hwn , am ei fod yn seiliedig ar dwyll
i reject this motion , because it is based on deception

mae rheoli'r arfordir yn integredig yn seiliedig ar bartneriaeth
integrated coastal zone management is based on partnership

mae'r achos cyfreithiol yn seiliedig ar y cyngor a geisiwyd
the legal case is based on the advice that we have sought

byddai rhai yn dweud bod eu cyfeirio yn seiliedig ar gymhelliant gwleidyddol
some would say that their referral is politically motivated

cyfeiriodd jane at dystiolaeth , a rhaid i hyn fod yn seiliedig ar dystiolaeth
jane referred to evidence , and this must be based on evidence

derbyniaf adroddiadau ysgrifenedig beunyddiol yn seiliedig ar wybodaeth o amgylch cymru
i receive daily written reports based on information from around wales

mae hynny'n seiliedig ar themâu gofal teuluol , ansawdd a mynediad
that is based around the themes of family-centred care , quality and access