Hai cercato la traduzione di sut oedd eich gwaith heddiw da Gallese a Inglese

sut oedd eich
how was your night

sut oedd yr ysgol heddiw
did you have fun in school

wyt ti yn a gwaith heddiw ?
how are you today lovely bora

sut oedd eich penwythnos
been

sut oedd eich diwrnod?
good thanks , what you doing tonight ?

sut oedd e
how was

yr oedd eich sylw --
your comment --

sut oedd diwrnod chdi
and i'm fine

parchaf hynny , a gwneuthum y pwynt hwnnw sawl gwaith heddiw
i respect that , and i have made that point a number of times today

erys y mater heb ei ddatrys , a mynegwyd anfodlonrwydd sawl gwaith heddiw
the matter remains unresolved , and dissatisfaction has been voiced several times today

yr ydym yn cefnogi eich gwaith ar hyn yn llwyr
we fully support your work on that

wrth ddarllen cynnig plaid , mae bron fel pe bawn yn dechrau ar y gwaith heddiw
reading the plaid motion , it is almost as if we are beginning work today

beth oedd eich pwynt olaf eto ?
what was your last point again ?

credaf mai hwnnw oedd eich pwynt
i believe that that was your point

yr oedd eich ymyriad yn hollol ddibwynt
your intervention was completely pointless

ar ran senedd yr alban , dymunaf lwyddiant parhaus ichi yn eich gwaith
on behalf of the scottish parliament , i wish you continued success in your work

yr oedd eich cwestiwn yn seiliedig ar gamddealltwriaeth
your question was based on a misunderstanding

fel y dywedwyd sawl gwaith heddiw , mae'n holl bwysig ein bod yn sicrhau nad yw hyn yn digwydd byth eto
as has been said many times today , it is imperative that we ensure that this never happens again

alison halford : dylid eich llongyfarch ar eich gwaith difrifol yn y mater hwn
alison halford : you are to be congratulated on your serious work on this matter

brian gibbons : yr oedd eich ymateb yn ddiddorol
brian gibbons : i was interested in your reply