Hai cercato la traduzione di sydd yn ddeall da Gallese a Inglese

pwy sydd yn marw
who is mate

dyna sydd yn digwydd
that is happening

beth sydd yn y blwchfr
fruit

pa un sydd yn gywir ?
which is correct ?

hynny sydd yn peri anhawster
that is what causes us difficulty

ni sydd yn creu'r problemau
we create the problems

dyna beth sydd yn unigryw amdani
that is what is unique about it

mae'r rhyddfrydwyr sydd yn codi --
the liberals who get up --

croesawaf y gwelliannau sydd yn enw elin
i welcome the amendments in elin's name

y fath iechyd sydd yn ei hesgyll.
we se

derbyniaf y dadlau sydd yn y cynulliad
i accept the knockabout in the assembly

crybwyllasoch dasglu , sydd yn awgrymu ymchwiliad
you mentioned a taskforce , which implies an investigation

ceir deddfwriaeth sydd yn gallu ategu hynny
there is legislation that can support that

yn cyflogi rheolwr cofrestredig sydd yn cymwys,
employs a registered manager who is competent, experienced and with a qualified manager

effaith dyfrliw lled-anhryloyw sydd yn rhedeg
partly opaque water color effect with bleed

yr hyn sydd yn bwysig yw bod s4c wedi uno'r cymry cymraeg a'u helpu i ddeall ei gilydd
the important fact is that s4c has united welsh speakers and helped them to understand each other

cynhelir sesiynau wythnosol yn y swyddfa dai , sydd yn cynnwys mentora pobl sydd yn byw mewn tlodi i ddeall goblygiadau dyled ac ati
weekly sessions are held at the housing office , which involve mentoring people in poverty to understand debt implications and so on

nid oes ymdrech i ddeall y rhai sydd yn byw mewn ffordd wahanol
there is no effort to understand those who have a different way of life

diolchaf hefyd am y cyfle i gael trafodaeth ar y gyllideb , sydd yn ein helpu i ddeall ble yn union yr ydym yn anghytuno â'r llywodraeth
i am also grateful for the opportunity to have a debate on the budget , which helps us to understand where exactly we disagree with the government

fodd bynnag , rhaid inni ddeall y drasiedi sydd yn datblygu o'n cwmpas
however , we need to grasp the tragedy unfolding around us