Hai cercato la traduzione di sylweddolaf da Gallese a Inglese

sylweddolaf hynny bob dyd
i realise that daily

sylweddolaf fod hynny'n uchelgeisiol
i realise that it is ambitious

sylweddolaf fod cyfyngiadau o ran amser
i appreciate that there are time constraints

sylweddolaf fod her fawr o'n blaenau
i realise that there is a mountain to climb

sylweddolaf ei fod yn weinidog prysur iawn
i appreciate that he is a very busy minister

sylweddolaf fod diogelwch i seiclwyr yn bwysig
i realise that safety for cyclists is important

sylweddolaf fod hynny yn anodd ichi ei ddeall
i realise that that is difficult for you to understand

peter rogers : sylweddolaf ei fod yn bwysig --
peter rogers : i realise that it is an important --

sylweddolaf fod amser yn mynd heibio , ddirprwy lywydd
i appreciate that time is getting on , dirprwy lywydd

sylweddolaf y brys a'r materion a ddisgrifiodd geraint
i appreciate the urgency and the issues that geraint outlined

sylweddolaf a derbyniaf na allwn wneud hynny y tro hwn
i realise and accept that we cannot do it at this time

fodd bynnag , sylweddolaf na all llawer o bobl wneud hynny
however , i realise that many people cannot do that

sylweddolaf fod llawer mwy yn dibynnu ar y ddogfen amcan 1
i recognise that a great deal more hangs on the objective 1 document

fodd bynnag , sylweddolaf na ellir gwneud hynny i bob person
however , i realise that that cannot be done for every person

sylweddolaf ei fod yn codi materion economaidd ac amgylcheddol pwerus a sensitif
i appreciate that it raises powerful and sensitive economic and environmental issues

fel fferyllydd , sylweddolaf beth yw cymhlethdodau'r gwasanaeth iechyd modern
as a pharmacist i appreciate the complexities of the modern health service

alun cairns : sylweddolaf fod cyfraddau gweithgaredd a nifer y llawdriniaethau wedi codi
alun cairns : i recognise that activity rates and the number of operations have increased

cydymdeimlaf â chi a sylweddolaf eich bod yn gaeth i ysmygu ac na allwch ei oresgyn
i sympathise with your addiction , and realise that you cannot conquer it

jenny randerson : sylweddolaf hynny , ond gadawodd tamsin ddigon o amser inni
jenny randerson : i realise that , but tamsin left us plenty of time

christine gwyther : sylweddolaf , fel yr aelodau eraill , eich bod mewn sefyllfa anodd
christine gwyther : i realise , as do other members , that you are in a difficult position