Hai cercato la traduzione di syn ar dy hun da Gallese a Inglese

lladd dy hun
kill your

creu a golygu dy ffilmiau dy hun
create and edit your own movies

wyt ti'n gallu disgrifio dy hun
can you?

arddelir sawl barn ar dy'r arglwyddi yn colli bri
many views are also held on the house of lords falling into disrepute

yn ail , soniaf am eich sylwadau ar dy'r arglwyddi
secondly , i will mention your comments on the house of lords

gallai rhai ddweud , ` y meddyg , iachâ di dy hun '
some might say , ` physician , heal thyself '

penblwydd hapus buffy a llongyfarchiadau ar dy briodas. llawer o gariad, dad
happy birthday buffy and huge congratulations on your wedding. lots of love, dad

pa bynnag safbwynt sydd orau gan yr aelodau , ymddengys y byddai ychwanegu siambr newydd yn sicr yn welliant ar dy crycywel yn sefyll ar ei ben ei hun
whichever view members prefer , it seems that the addition of a new chamber would certainly be an improvement on ty crycywel standing alone

gobeithiaf fod hynny'n arwydd o ymgyrch dros ragor o ddiwygio ar dy'r arglwyddi
i hope that it signals a drive towards further reform of the house of lords

a ydyw'r llywodraeth lafur hon wedi ymestyn y brydles ar dy crucywel , do neu naddo ?
has this labour government extended the lease of crickhowell house , yes or no ?

mae gallu'r blaid geidwadol i dra-arglwyddiaethu ar dy'r arglwyddi am ganrif yn annerbyniol
the conservative party's ability to dominate the house of lords for a century is unacceptable

byddai cyflwyno cynllun cenedlaethol yn gynnar yn gosod dyletswydd diamod a digamsyniol ar bawb a oedd yn berchen ar dy amlfeddiant i'w ddatgan
the early introduction of a national scheme would impose an absolute and unambiguous duty on everybody who owned a hmo to declare it

dychmygwch hefyd orfod cael gwared â graffiti oddi ar waliau eich cartref -- graffiti a gaiff ei beintio ar eich ty chi , ond nid ar dy eich cymdogion
just imagine also having to remove graffiti from your property -- graffiti that is daubed on your house , but not your neighbours '

byddai'n ddoethach inni amgyffred y feirniadaeth gryf ac angerddol ar dy'r arglwyddi dros nifer o flynyddoedd , ei fod heb unrhyw gyfreithlondeb democrataidd
it is wiser if we take on board the strong and passionate criticism made of the house of lords over a number of years , that it totally lacks democratic legitimacy

ac yn penderfynu dwyn cymaint o bwysau ag y bo modd ar dy'r cyffredin i wneud deddfwriaeth cyn gynted â phosibl i ehangu rôl arfaethedig y comisiynydd fel ei bod yn cynnwys pwerau statudol ar draws pob maes sydd yn effeithio ar blant
and resolves to apply maximum pressure on the house of commons to enact legislation at the earliest opportunity to expand the proposed role of the commissioner to include statutory powers across all areas affecting children

er y bu difrod mwy cyffredinol na llosgi bwriadol , gwnaeth un achos o losgi bwriadol ar dy a phedwar car beri gwerth £10 ,000 o golled i'r rhai a oedd yn gysylltiedig
while there was more general damage than arson , one act of arson on a house and four cars caused £10 ,000 worth of damage to the individuals affected

efallai fy mod wedi camddeall y sefyllfa – ond rwyf wedi chwilio am dystiolaeth o’r hyn yr wyt wedi ei gyflawni ers mis ebrill – a chanlyniadau fy ymdrechion sydd wedi ei nodi gennyf fel sylwadau ar dy dabl.
i may have misinterpreted the situation – but i have looked for evidence of what you have achieved since april – and i have noted the results of my endeavours as comments on your target table.