Hai cercato la traduzione di synnu at da Gallese a Inglese

synnu
shocked

yr wyf yn synnu
i am aghast

yr oedd yn ein synnu
it made shocking reading

uwch swyddogion wedi eu synnu at y ffigwr.
senior officers are surprised at the figure.

mae hynny'n fy synnu
i find that surprising

yr oedd y tôn yn fy synnu
i was surprised at the tone

yr wyf yn synnu braidd at bwnc y ddadl heddiw
i am somewhat surprised by the topic of today's debate

yr oeddent yn fy synnu braidd
they rather surprised me

felly , yr oeddwn yn synnu braidd
therefore , i was a little surprised

felly , yr oeddwn yn synnu at sylwadau gwrthdrawiadol david davies
therefore , i was surprised by david davies's confrontational comments

fodd bynnag , ni ddylai hynny ein synnu
however , that should not surprise us

ni ddylem synnu bod ei chynigion yn ddiwerth
we should not be surprised that its proposals are useless

ers etholiadau 2003 y cynulliad , cefais fy synnu
since the 2003 assembly elections , i have been shocked

edwina hart : mae tôn eich sylwadau yn fy synnu
edwina hart : i am surprised by the tone of your comments

dyna pam y mae gwelliant 4 y ceidwadwyr yn fy synnu
this is why i am surprised at the conservatives ' amendment 4

caf fy synnu nad oes cyfeiriad at bwysigrwydd patentau i fusnesau yn y cyllun gweithredu hwn
i am surprised that this action plan does not refer to the importance of patents to businesses

david davies : mae sylwadau blaenorol jane yn fy synnu
david davies : i am astounded by jane's previous comments

cynog dafis : yr wyf yn synnu'n fawr at yr ymateb i'r ddadl
cynog dafis : i am very surprised by the response to the debate

ni fydd aelodau o'r pwyllgor amaethyddiaeth a datblygu gwledig yn synnu at fy safbwynt ar hyn
members of the agriculture and rural development committee will not be surprised about my stance on this

yr oeddwn yn synnu hefyd wrth glywed llefarydd y democratiaid rhyddfrydol yn cadw at frîff y blaid lafur
i was equally surprised to hear the liberal democrat spokesman speaking to the labour party's brief