Hai cercato la traduzione di talais i da Gallese a Inglese

i
i

talais deyrnged i sut y mae'r broses bartneriaeth wedi dod â hyn gerbron y cynulliad
i paid credit to how the process of partnership has brought this before the assembly

talais deyrnged gynnes i'r pwyllgor , yr oeddech chi yn aelod ohono , ac yr wyf wedi gwneud hynny mewn cyfarfodydd pwyllgor
i paid fulsome tribute to the committee , of which you are a member , and i have done so in committee meetings

yn y pwyllgor y bore yma , talais deyrnged i ddewrder y rheini a deimlai y gallent ail-fyw eu profiadau dirdynnol er mwyn rhoi tystiolaeth i'r tribiwnlys
in committee this morning , i paid tribute to the courage of those who felt able to relive their harrowing experiences in giving evidence to the tribunal

yn fy natganiad ar y mater hwn ar 31 ionawr , talais deyrnged i waith yr asiantaethau cymorth , yn enwedig dysgu ac addysgu cymru , y gwasanaeth cyflogaeth , yr asiantaeth budd-daliadau a gyrfa cymru wrth sefydlu canolfannau cyngor a darparu help a chymorth i'r gweithwyr
in my statement on this issue on 31 january , i paid tribute to the work of the support agencies , particularly education and learning wales , the employment service , the benefits agency and careers wales in setting up advice centres and making help and assistance available to the workers