Hai cercato la traduzione di theirw dur da Gallese a Inglese

dur
steel

gwaith dur
coal mines

trof at y diwydiant dur
i turn to the steel industry

dur yw pwnc y datganiad hwn
this statement is about steel

gwn am bwysigrwydd y diwydiant dur
i know the importance of the steel industry

digwyddodd yn y diwydiant dur hefyd
it also happened in the steel industry

byddai gwaith dur newydd yn llanwern
there would be a new steelworks at llanwern

gelwir tîm rygbi glynebwy yn ddynion dur
ebbw vale's rugby team is called the steelmen

mae gennyf hyder mewn cynhyrchu dur yng nghymru
i have confidence in steelmaking in wales

gwerthfawrogwn fod y sefyllfa yn y diwydiant dur yn ansefydlog
we appreciate that the steel industry's situation is fluid

gofynnaf ichi roi sylwadau pellach ar yr opsiynau sydd ar gael i ffermwyr â theirw o dras sydd yn barod ar gyfer bridio gwartheg
i ask you to comment further on the options available to farmers with pedigree stud bulls that are ready for cattle breeding

anfonir copi ohono at bob un o weithwyr dur prydain yng nghymru
a copy will be sent to every british steel employee in wales

buddsoddwyd yn y diwydiant dur , ac ymatebodd y gweithlu â chynhyrchiant uchel
in the steel industry , investment was made and the workforce responded with high productivity

anghytunaf ag awgrymiadau dafydd wigley ynglyn ag ailwladoli'r diwydiant dur
i will disagree with dafydd wigley's suggestions about re-nationalising the steel industry

andrew davies : ni chytunaf i 2001 weld tranc y diwydiant dur yng nghymru
andrew davies : i do not agree that 2001 saw the demise of the steel industry in wales

byddwn yn cynnwys gwladoli diwydiannau sylfaenol , fel y diwydiant dur , yn y cynllun hwnnw
i would include the nationalisation of basic industries , such as the steel industry , in that plan

mae gweithgynhyrchu a diwydiant -- y diwydiant dur yn arbennig , yn parhau i fod yn bwysig
manufacturing and industry -- the steel industry in particular -- remain important

prif weinidog cymru : byddwn yn diogelu buddiannau'r cymunedau dur , fel eraill
the first minister : we will safeguard the interests of steel-making communities , as others

yn fwy diweddar , daeth diwydiannau gweithgynhyrchu -- dur , yn arbennig -- i chwarae rhan enfawr yn lleol
more recently , manufacturing industries -- in particular , steel -- came to play a huge role locally