Hai cercato la traduzione di trowch o da Gallese a Inglese

trowch bant
power off

o
o

trowch y goleuadau ymlaen
glass

trowch drosodd i weld pwdinau ychwanegol
turn over for extra desserts

michael german : trowch y dudalen felly
michael german : turn the page , then

trowch unrhyw foncyff, craig, darn o bren neu weddillion eraill drosodd ac rydych yn debygol o ddod o hyd i bryfed lludw garw cyffredin.
turn over any log, rock, piece of wood or other debris and you are likely to find common rough woodlice.

trowch at y gwefannau ar gyfer un o'r gwledydd a chasglwch ffolder bach o wybodaeth ar y wlad honno, yn ychwanegol i'r wybodaeth sydd yn ewroplws.
access the websites for one of the countries and compile a small folder of information on that country additional to that contained in europlus.

mae hon yn dvd ddwy-ochr. rydych chi wedi bŵtio o'r ail ochr. trowch y dvd drosodd a parhewch.
this is a two-sided dvd. you have booted from the second side. turn the dvd over then continue.

trowch at dafydd wigley a gofyn iddo roi gwers fach i chi am gyfrifoldebau'r pwyllgor archwilio a'r archwilydd cyffredinol : dywed wrthych am hynny
turn around and ask dafydd wigley to give you a little lesson on the responsibilities of the audit committee and the auditor general : he will tell you about that

(am fwy o wybodaeth am anghydfod ynglŷn â chontract, trowch at y llyfryn 'prynu nwyddau a gwasanaethau yn y farchnad sengl ewropeaidd').
tax-free purchases when you travel within the european union, you may buy tax-free products at airports, on aeroplanes, ferries and in the two access terminals to

(am fwy o wybodaeth am yr hawliau a drafodir yn yr adran hon, trowch at y llyfryn 'prynu nwyddau a gwasanaethau yn y farchnad sengl ewropeaidd').
Π travelling in another country of the european union

os trowch i wynebu'r gynulleidfa , ni all y system gofnodi sain godi'ch llais a chewch eich colli i'r byd ac i'r cofnod swyddogol
if you turn around to face the audience , the audio recording system cannot pick up your voice and you are lost to the world and to the official record

ni wn ym mha fodd y trowch y ddyletswydd gyffredinol honno'n rhwymedigaeth i drin eich gwastraff eich hun ond nid gwastraff neb arall ac , yn yr un modd , i beidio ag allforio'ch gwastraff ond ei drin oddi mewn i'ch ardal eich hun
i do not know how you translate that overarching duty into an obligation to treat your own waste but not somebody else's and , likewise , not to export your waste but to treat it within your own area