Hai cercato la traduzione di tuag at da Gallese a Inglese

- cyllid tuag at 'gwyl <PROTECTED>'
- funding towards 'gŵyl <PROTECTED>'

agweddau tuag at yr iaith
attitudes towards the language

rhaid inni edrych tuag at allan
we must also be outward looking

dyna'r unig lwybr tuag at lwyddiant
that is the only route to success

mae gennym gyfrifoldeb tuag at y gweithlu
we have a responsibility to the workforce

croesawaf ymagwedd y gweinidog tuag at hynny
i welcome the minister's approach to that

byddai angen cyllid ychwanegol tuag at hynny
that would require extra funding

agwedd staff tuag at y gymraeg ddim yn dda.
the staff had a poor attitude towards welsh.

bu'r ymddygiad tuag at rai aelodau yn warthus
conduct towards some members has been appalling

dyma’r camau cyntaf tuag at newid diwylliant.
these are the first steps towards a change of culture.

deillia o gasineb ac anoddefgarwch tuag at fod yn wahanol
it stems from a hatred and intolerance of difference

caiff yr arian hwn ei dargedu tuag at gymunedau gwledig
this money is targeted at rural communities

dylid ymwrthod â'r tueddiad ymddangosiadol tuag at ganoli
an apparent trend towards centralisation should be resisted

` y cyfraniad lleiaf posibl tuag at amcanion amgylcheddol . '
` a minimal contribution to environmental objectives . '

croesawaf hefyd ymagwedd agored y gweinidog tuag at y ddadl hon
i also welcome the minister's open approach to this debate

croesawaf hefyd eich ymagwedd tuag at ystyried pryderon y sector annibynnol
i also welcome your approach in looking at the concerns of the independent sector

goblygiadau gwe2.0 ar gyfer gwefannau dwyieithog – tuag at arfer gorau
the implications of web2.0 for bilingual websites – towards best practice

y dirprwy lywydd : cymerwn ymagwedd lymach tuag at amser , aelodau
the deputy presiding officer : we will adopt a stricter approach to timing , members

1o2meithrin agwedd gefnogol drwy’r holl weithlu tuag at ddefnyddio’r gymraeg;
1o2to foster a supportive attitude throughout the entire workforce towards the use of the welsh language;

- strategaeth gymunedol - cyfrannu tuag at strategaeth gymunedol ar lefel sirol a lleol.
- community strategy – to contribute towards the community strategy at county and local level.