Hai cercato la traduzione di ty cwm tawe da Gallese a Inglese

ty cwm tawe
cwm house

er enghraifft , mae camlas cwm tawe yn cysylltu'r ddinas â'r goedwig
for instance , the swansea valley canal links the city to the forest

yr wythnos diwethaf , bûm yn ymweld ag ysgol yn fy etholaeth yng nghymuned coelbren ym mhen uchaf cwm tawe
last week , i visited a school in my constituency in the community of coelbren in the upper swansea valley

fodd bynnag , ceir cloddio glo brig o hyd yn yr ardal honn ; dyna un o'r prif ddiwydiannau ym mhen uchaf cwm tawe
however , opencast mining continues in that are ; it is one of the major industries at the top end of the swansea valley

alun cairns : yr wyf am danlinellu un o bwyntiau gwenda ynglyn ag addysg drwy gyfrwng y gymraeg yn ysgol gyfun cwm tawe a phob ysgol cyfrwng saesneg
alun cairns : i want to underline one of gwenda's points about welsh medium education in cwm tawe comprehensive school and every english medium school

c3 nick bourne : pa gynnydd a wnaed o ran denu swyddi newydd i ystradgynlais a rhan uchaf cwm tawe ? ( oaq65js )
q3 nick bourne : what progress is being made in attracting new jobs to ystradgynlais and the upper swansea valley ? ( oaq65js )

cefais fraw o glywed amdano bryd hynny ac yr wyf wedi dychryn mwy erbyn hyn fod ysbryd y teulu a'u cred y gallant ddal i fyw yng nghymru fel pâr cymysghil yn ardal ffermio pen uchaf cwm tawe wedi cael y fath ergydion
i was shocked to hear of it then and i am more shocked now that the family's morale and belief that they can continue to live in wales as a mixed-race couple in the farming area of the upper tawe valley has been so worn down

bydd ef yn ymwybodol o'r swyddi yn y sector dillad a gollwyd dros y flwyddyn ddiwethaf yng nghaernarfon , machynlleth , cwm tawe a rhai o'r lleoliadau y cyfeiriodd atynt
he will be aware of the jobs in the clothing industry that have been lost over the last year in caernarfon , machynlleth , the swansea valley and some of the locations that he has just mentioned

a leddfwch rywfaint o'r pwysau hyn drwy roi gwybodaeth am achosion posibl fesul plwyf ? mae brycheiniog a sir faesyfed yn ardaloedd mawr ac , wrth glywed am achosion tybiedig yno , mae llawer o deuluoedd yn pryderu'n ddiangen fod y clwyf yn agos atynt , ond gallai fod mor bell i ffwrdd â blaenau cwm tawe , neu ffiniau sir gaerfyrddin neu swydd henffordd
will you alleviate some of this stress by making information on suspected cases available on a parish basis ? breconshire and radnorshire are large areas and , on hearing of suspected cases there , many families are unnecessarily concerned that it is close to them , when it could be as far away as the upper swansea valley , the carmarthenshire or herefordshire borders