Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nain a taid
grandparents
Ultimo aggiornamento 2014-06-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
es i i dŷ fy nain a nain
eggs
Ultimo aggiornamento 2022-07-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fe'm ganwyd yn fuan ar ôl yr ail ryfel byd , a siaradai fy nain yn barchus dawel wrth sôn am ffoaduriaid
i was born soon after the second world war , and my grandmother spoke in hushed tones of reverence when mentioning refugees
yr oedd yn anochel -- as sure as eggs are eggs , fel y byddai fy nain yn ei ddweud -- y byddem yn y sefyllfa hon nad ydym yn dymuno bod ynddi
it was inevitable -- as my grandmother used to say , as sure as eggs are eggs -- that we would be in this situation in which we did not want to be