Hai cercato la traduzione di ty yn y werglodd da Gallese a Inglese

ty yn y coed
tree house

y ty yn y llwyn hickory
the house in the hickory grove

ty yn yr bryn
house in the hill

pob lwc yn y ty newydd
good luck in the new job

ydy'r ci yn y ty?
is the dog in the house?

gas 'da fo aros yn y ty
pryd

bydd cwestiynau i bwyllgor y ty yn hwyrach y prynhawn yma
there will be questions for the house committee later this afternoon

mae'r pwyllgor ty presennol wedi ailafael yn y swyddogaethau hynny
the current house committee has resumed those functions

cyflwynir yr adroddiad i bwyllgor y ty yn ystod y sesiwn nesaf
the report will be presented to the house committee in the next session

jane hutt : trafodwyd hosbis ty bryngwyn yn y siambr ar sawl achlysur
jane hutt : the ty bryngwyn hospice has been debated in the chamber on many occasions

yn y gorffennol , yr oedd llawer yn rhentu ty
in the past , many people rented houses

os gallwn gael ychydig mwy o ofod , bydd pwyllgor y ty yn trafod y materion hyn
if we can increase accommodation by a modest amount , the house committee will discuss these matters

bydd pwyllgor y ty yn penderfynu a fydd yn dal at yr egwyddor bwysig hon yn y misoedd nesaf
the house committee will decide on whether or not to stick to this important principle in the next few months

croesawaf yr arosfeydd yn y ty du a chaerllion yn fy etholaeth
i welcome the additional halts that you are proposing in rogerstone and caerleon in my constituency

gan hynny , gofalaf y bydd pwyllgor y ty yn ailedrych ar hyn
therefore , i will ensure that the house committee takes another look at this

ni chaniateid i neb wneud sylwadau ar ei eistedd yn y ty ychwaith
remarks would not be allowed from a sedentary position in the house either

roedd y ty yn fach.fach ac roedd check o bohol yn byw ynddb
the house was in fach.fach and was occupied by a check of bohol

bydd pwyllgor y ty yn ystyried unrhyw geisiadau i blac gael ei arddangos mewn lle priodol ar ystâd bresennol y cynulliad drwy ei ddulliau arferol
the house committee will consider any requests for a plaque to be displayed at an appropriate place on the assembly's current estate through its usual mechanisms

ni chyfeiriwyd at y ffaith bod pwyllgor y ty yn prynu'r tir i'w werthu am elw masnachol yn y dyfodol
no reference was made to the house committee acquiring the land to sell it for a commercial profit in future

bydd pwyllgor y ty yn sicrhau y caiff safbwyntiau yr aelodau eu hystyried wrth gynllunio'r adeilad fel lle y byddant yn cynnal eu busnes
the house committee will ensure that members ' views are considered in the design of the building as a place where they will do business