Hai cercato la traduzione di unrhyw amser bach da Gallese a Inglese

unrhyw amser
any time

lynne neagle : na wnaf , nid oes gennyf unrhyw amser i’w roi
lynne neagle : no , i have no time to give way

er hynny , o'r braidd y treuliwn unrhyw amser yn craffu ar ddeddfwriaeth eilaidd
however , we hardly spend any time examining secondary legislation

pe darparwyd addysg yn hael , golyga bywyd o'r fath na fyddai unrhyw amser i fanteisio ar hynny
if education were freely provided , subsistence living means that there is no time to take advantage of it

mae hynny'n egluro'r bwlch amser bach rhyngom ni a lloegr a'r alban
that explains the slight time gap between us and england and scotland

nodaf fod ian lucas wedi rhoi mesur aelod preifat gerbron y senedd ar hyn , ond deallaf na chaiff unrhyw amser seneddol ac felly ei fod yn debygol o fethu
i note that ian lucas has a private member's bill before parliament on this , but i understand that it will not get any parliamentary time and is thus likely to fall

david ian jones : a ydych yn cydnabod yr anawsterau arbennig a gaiff athrawon mewn ysgolion cynradd gwledig o ran amser heb gyswllt ? maent yn aml yn canfod nad oes ganddynt unrhyw amser rhydd yn ystod eu diwrnod gwaith i ddelio â materion gweinyddol
david ian jones : do you recognise the particular difficulties for teachers in rural primary schools in terms of non-contact time ? they frequently find that they have no available time during the working day to deal with administrative matters

mae'n anodd gwybod pa un a fydd afon yn gorlifo ai peidio , o ystyried yr hinsawdd , yn enwedig yr hinsawdd i fyny'r afon , sef yr hyn sy'n bwysig , yn hytrach na'r hinsawdd i lawr yr afon , ar unrhyw amser penodol , fel y tystia'r bobl sy'n byw i lawr afon hafren
it is difficult to know whether a river will flood or not , given the climate , particularly the climate up-river , which is what counts , rather the climate down-river , at any particular time , as those who live at the lower end of the severn will testify