Hai cercato la traduzione di urddo da Gallese a Inglese

y llywydd : llongyfarchaf syr jon shortridge yn swyddogol ar gael ei urddo'n farchog
the presiding officer : i formally congratulate sir jon shortridge on receiving his knighthood

mae'r cyfrifoldeb swyddogaethol dros faterion staffio'n aros gyda'r ysgrifennydd parhaol , syr jon shortridg ; ychwanegaf fy llongyfarchiadau iddo ar ei urddo'n farchog at gyfarchion y llywydd
functional responsibility for staffing matters continues to reside with the permanent secretary , sir jon shortridg ; i add my congratulations on his knighthood to those of the llywydd