Hai cercato la traduzione di wahoddiad da Gallese a Inglese

wahoddiad i gwrdd
dedfryd

nid oes gennych wahoddiad agored.
you have no open invitation.

alun pugh : a gawsoch chi wahoddiad ?
alun pugh : have you been ?

rhoddaf wahoddiad a her i'r arwerthwyr
i issue an invitation and a challenge to the auctioneers

fodd bynnag , ni dderbyniais wahoddiad i annerch y rali
however , i have not accepted an invitation to address the rally

cyfarfûm â'r bobl hyn ar wahoddiad y gymdeithas biognosis
i met these people at the invitation of the biognosis society

ni chaiff yr un gweinidog na neb arall wneud felly heb wahoddiad
no other minister or person can do so without invitation

felly estynaf wahoddiad ar gyfer sylwadau ar y datganiad busnes ?
i therefore invite comments on the business statement ?

trefnwyd yr ymweliad ar wahoddiad adran addysg a hyfforddiant de cymru newydd
the visit was hosted by the new south wales department for education and training

croesawaf y ffaith fod yna wahoddiad agored i gyngor prydain ac iwerddon i gymru
i welcome the fact that there is an open invitation for the british-irish council to wales

diolchaf i chi am y cyfarfod cyntaf hwn yng nghaerdydd , ar wahoddiad llywodraeth prydain
i thank you for this first meeting in cardiff , at the invitation of the british government

nid oeddwn yn gallu bod yn bresennol ac ni chefais wahoddiad i'r cyfarfod hwn
i was unable to be present and i was not invited to this meeting

cefais wahoddiad i ymddangos ar y rhaglen er mwyn inni gael sgwrsio am ysgolion bach ac ysgolion cefn gwlad
i was invited to appear on the programme in order to talk about rural schools and small schools

ar wahoddiad tamsin dunwoody-kneafsey , ymwelais â theatr y torch yn aberdaugleddau fis diwethaf
at the invitation of tamsin dunwoody-kneafsey , i visited the torch theatre in milford haven last month

byddai hynny yn wahoddiad i'r gweinidog fy ngalw yn ` ynfytyn ' unwaith eto
this would only invite the minister to call me ` thick-head ' again

dyna pam yr estynwn wahoddiad i aelodau'r cynulliad gefnogi'r gwelliannau yn enw jocelyn davies
that is why we invite assembly members to support the amendments in the name of jocelyn davies

estynnodd ef a minnau wahoddiad parhaol i brif weithredwyr y cwmni gyfarfod â ni ar ddyddiad priodol yn y dyfodol , a derbyniwyd hynny
both he and i extended a standing invitation to the company's executives to meet us at an appropriate future date , and that was accepted

estynnais wahoddiad i cynog hefyd ar ei gais , a bu'n adeiladol , er na chredech hynny o wrando arno heddiw
i also invited cynog upon request , and he was constructive , although you would not think so to hear him today

derbyniodd mrs hübner ei wahoddiad i ymweld â chymru cyn hir , yn dilyn ymweliad gan ei rhagflaenydd , michel barnier , beth amser yn ôl
mrs hübner accepted his invitation to visit wales soon , following a visit by her predecessor , michel barnier , some time ago

edwina hart : byddwn yn falch iawn o dderbyn unrhyw wahoddiad gan aelod y cynulliad dros sir fynwy i ymweld â'r ardal
edwina hart : i would be delighted to accept any invitation from the assembly member for monmouth to visit the area