Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bu i wallgofrwydd y farchnad effeithio ar y sector rhentu , gyda llai o dai preifat ar gael i'w rhentu
the frenzied activity within the market has affected the rental sector , with fewer private houses available for rent
tra bod galw am y cynhyrchion arbenigol , a bod y rheini sydd yn comisiynu'r cynhyrchion hynny'n gorfod mynd dramor i'w prynu am nad oes neb arall yn cynhyrchu papur â llaw yn y deyrnas unedig , mae'n ymddangos yn wallgofrwydd llwyr ein bod yn colli'r cyfle i gyflogi mwy o bobl yn hytrach na diswyddo'r gweithwyr presennol yn ystradgynlais , sydd eisoes yn fan drwg yn economaidd ac o ran diweithdra
when there is a call for the niche products , and when those who commission those products must go overseas to buy them because there is no other handmade paper producer in the united kingdom , it seems absolute madness that in ystradgynlais -- which is already an economic and unemployment blackspot -- we are losing the opportunity of employing extra people rather than dismissing the current employees