Hai cercato la traduzione di wrth fynd rhagddi da Gallese a Inglese

cawn weld wrth fynd ymlaen
we shall see as things develop

mae angen i'r ddadl hon fynd rhagddi
that debate needs to take place

ymchwilir i ddewisiadau o'r fath wrth i'r ddeddfwriaeth fynd rhagddi
these kinds of options will be explored in the progress of the legislation

bu o anfantais i'r ardaloedd tlotaf wrth i'r rhaglen fynd rhagddi
it has disadvantaged the poorest areas as the programme has progressed

yr ydym o blaid iddi fynd rhagddi , fel pob plaid arall
we are in favour of it going ahead , as are all parties

gallwn ystyried hynny wrth fynd ymlaen
we can consider that as we go along

mae pawb ohonom yn gwella wrth fynd ymlaen
we all improve and go forward

derbyniaf eich pwynt , a byddaf yn ceisio sicrhau hynny wrth i'r ddeddf hon fynd rhagddi
i take your point , and i shall be looking for that as this act proceeds

byddaf yn ymateb i hynny wrth fynd ymlaen
i will respond to that as i go on

mae hynny'n rhywbeth diddorol wrth fynd heibio
that is an interesting aside

yn 2007-08 ariannwyd dau gorff i fynd rhagddi i ddatblygu gweinyddiad mewnol dwyieithog.
in 2007-08 two bodies were funded to develop bilingual internal administration.

glyn davies : euthum yn fwyfwy digalon wrth i'r ddadl fynd rhagddi o glywed galw rhai dros 60 oed yn rhai oedrannus
glyn davies : i have become increasingly depressed as the debate has progressed at hearing references to over-60s as being elderly

amcan hynny yw caniatáu hyblygrwydd wrth fynd drwy'r cwestiynau
the intention of that is to allow for flexibility in progress through questions

prif weinidog cymru : newidiodd eich cwestiwn wrth fynd yn ei flaen
the first minister : your question changed as it proceeded

dyna yw cyfrifoldeb y gweinidog wrth fynd i'r afael â rhestrau aros
that is the minister's responsibility in dealing with waiting lists

mae pobl ifanc yn wynebu heriau mawr wrth fynd ar yr ysgol gyrfa --
young people face severe challenges in getting on the career ladder --

ceisiwn roi gwybodaeth lawn i chi ac i aelodau cynulliad eraill caerdydd wrth fynd ymlaen
we will seek to keep you and other cardiff assembly members fully informed as time goes on

ceir cyfeiriadau da mewn rhai rhannau a dim cyfeiriadau neu ddim ond sylwadau wrth fynd heibio mewn eraill
there are good references in some parts and no references or glancing comments in others

anaml y llwyddir wrth fynd ar ddeiet gan eich bod yn colli pwysau ac wedyn yn ei ennill yn ôl
dieting rarely works because you lose weight and then put it on again

bydd angen arbenigedd y gwasanaeth sifil wrth fynd i'r afael â'r gwaith hwn
this work will need civil service expertise