Hai cercato la traduzione di wrth ymyl da Gallese a Inglese

wrth fy ymyl
next to me today tomorrow

ymyl
margin

ymyl:
area borders:

ymyl dde
right margin

wrth ymyl y môr
field beside the sea

ymyl chwith
left margin

testun wrth ymyl eiconau
text alongside icons

dangos ymyl dde
display right margin

_dangos ymyl de
display right _margin

gosod ymyl chwith
left margin set

safle'r ymyl dde
right margin position

mewn sawl pentref , mae'r ardal chwarae wrth ymyl ffordd fawr
in many villages , the play area is situated across a major road

mae safleoedd diwydiannol yn cael eu paratoi ar y tir glas wrth ymyl llanwern
industrial sites are being prepared on the greenfield sites next to llanwern

peth pitw , wrth ymyl hynny , yw cyfarfod ynghylch cystadleuaeth cwpan ryder
compared to that , a meeting on the ryder cup does not amount to a row of beans

fe wyddoch am rai o'r pethau sydd wedi syrthio wrth ymyl y ffordd
you will be aware of some of the casualties that have gone by the wayside

gan ei fod yn eistedd wrth ymyl jonathan , gobeithiaf y bydd yn cyfleu hynny iddo
as he sits next to jonathan , i hope he will convey that to him

os yn wir, caiff labeli eu gosod wrth ymyl yr eiconau yn hytrach na oddi tanynt.
if true, labels will be placed beside icons rather than underneath them.

byddwn yn dweud yr un peth pe bai mike german neu jenny randerson yn sefyll wrth ymyl y darllenfwrdd
i would say the same even if mike german or jenny randerson were standing at the lectern

ai am y buoch yn eistedd wrth ymyl y rhyddfrydwyr , y gwyddom eu bod yn drugarog wrth droseddwyr ?
is it because you have been sitting next to the liberals , who we know are easy on criminals ?

wrth ymyl gorsaf reilffordd cyffordd llandudno , yr oedd darn mawr o dir nas defnyddiwyd , lle y bu cilffyrdd rheilffordd yn gynt
adjacent to llandudno junction railway station there was a large parcel of unused land , on which there used to be a set of railway sidings