Hai cercato la traduzione di wyddor da Gallese a Inglese

wyddor
alphabet

yn ôl yr wyddor
alphabetically

dewisiad yr wyddor:
alphabet selection

trefnu yn ôl yr wyddor
update all & favicons

trefn yr wyddor, islythrennau
select styles to import:

& trefnu yn ôl yr wyddor
inverts the current selection of items

y wyddor ffonetig ryngwladol (ipa)
ipa

Ôl-ddoethineb yw'r unig wyddor berffaith
hindsight is the only perfect science

arbenigwr yn y wyddor o drin a safoni termau.
specialist in the science of manipulation and standardization of terminology.

llythrennaur wyddor saesneg nad ydynt yn y wyddor gymraeg:
letters of the english alphabet that are not in the welsh alphabet:

laith slafaidd yw bwlgareg sy'n defnyddio'r wyddor syrilig.
the festival of the roses (festival na rozata) is celebrated during the first part of june.

dylai' r rhagddodiad ffeil gynnwys nodau o' r wyddor yn unig.
the filename prefix should be all alphabetic characters.

rhaid cadw rhestr yn nhrefn yr wyddor ar gyfrifiadur o benodiadau'r sector cyhoeddus
an alphabetical list of public sector appointees must also be kept on computer

dyfeisiwyd yr wyddor yn y nawfed gan rif gan sant syril a'i frawd sant methodiws.
tourists come to see the rose-picking and the parades of flowers, songs and dances that follow.

rhaid i'r llwyfan storio allu cynnal yr wyddor gymraeg gyfan gan gynnwys pob nod diacritig.
the storage platform shall support the full welsh and english alphabets, including all diacritics.

os yw tri neu fwy o aelodau'n gwrthwynebu penderfyniad y llywydd , cynhelir cofrestr yn nhrefn yr wyddor
where at least three members object to the presiding officer's decision , a roll call in alphabetical order shall take place

mae'r wyddor ei hun yn berthnasol i waith llywodraeth y cynulliad ar ddatblygu cynaliadwy , yn arbennig ar lefel gymunedol
the science itself is relevant to the assembly government's work on sustainable development , particularly at a community level

mae gan y wyddor gymraeg drefn wahanol i'r wyddor saesneg (gweler 3.2.2);
the welsh alphabet has a different sort order to the english alphabet (see {\field {\fldinst ref}}\sectd \psz9 \linex0\endnhere\titlepg\sectdefaultcl\sftnbj );

mae bron â bod yn wyddor erbyn hyn , sy'n golygu mai dim ond rhai mudiadau sy'n medru gwneud ceisiadau
it is almost an art in itself by now , which means that only some societies are able to make bids

cysylltaf hynny â'r wyddor newydd o reoli'r arfordir yn integredig , a beth yr ydym yn ei gyflawni yn y maes hwnnw
i will tie that in with the new science of integrated coastal zone management , and how we are performing in that area