Hai cercato la traduzione di y dyddiau i edrych ar llfyr da Gallese a Inglese

edrych ar
look at

daw y dyddiau hynny i ben yn fuan
those days will soon be behind us

fe'ch cyfeiriaf i edrych ar y canlyniadau
i direct you to look at the results

anogaf aelodau i edrych ar yr egwyddorion hynny
i urge members to look at those principles

oes amser gyda chi i edrych
do you have time to look

fodd bynnag , mae pwrpas i edrych ar wariant rhanbarthol
however , there is a purpose to look at regional spending

apeliaf arnoch i edrych ar y mater holl bwysig hwn
i ask you to look into this crucial matter

ni wnaethpwyd dim ers y dyddiau hynny
since then , nothing has been done

erbyn hyn , yr ydym wedi cael cyfle i edrych ar y cofnod
we have now had an opportunity to examine the record

cawsom ein gorfodi i edrych ar y mater hwnnw mewn modd gwahanol
we have been forced to consider that matter in a different way

dylem ddefnyddio'r cyfle hwn i edrych ar y system gyfan
we should use this opportunity to look at the whole system

cynog dafis : ni chefais gyfle i edrych ar ddeunydd estyn eto
cynog dafis : i have not yet had an opportunity to look at the estyn material

credaf i barti o wyth gwas sifil fynd i edrych ar y broses yng nghaeredin
i believe that a party of eight civil servants went to look at the process in edinburgh

cyhoeddwyd rhai manylion heddiw a bydd rhagor o fanylion ar gael yn y dyddiau i ddod
some details have been published today and further details will be available in coming days

byddwn yn parhau i edrych ar wahanol ddulliau o geisio sefydlogi'r system
we will continue to consider alternative methods of stabilising the system

a wnewch ymrwymo i edrych ar y gwaith a wneir yng ngholeg glannau dyfrdwy ?
will you undertake to look at the work that is being done in deeside college ?

diolch maen nhw'n tyfu i fyny i gyflym y dyddiau hyn
thankyou they grow up to quick these days

gallem annog gwneuthurwyr i edrych ar faint o halen sydd yn eu bwydydd parod a'u nodi
we could encourage manufacturers to look at and indicate the level of salt in pre-packed foods

cawsom gyfle yn ddiweddar i edrych ar gais cyngor dinas a sir caerdydd ar gyfer prifddinas diwylliant ewrop 2008
we had an opportunity recently to look at cardiff city and county council's bid for european capital of culture 2008

a ydych yn barod i edrych ar y mater hwn ? mae'r sefyllfa'n gwbl gywilyddus
are you prepared to look into this matter ? it is a shameful situation