Hai cercato la traduzione di y fyddin da Gallese a Inglese

y fyddin goch
red army

mackall - maes awyr y fyddin
mackall army air field

pwysleisiodd y fyddin nad oedd yn dymuno hynny
the army has made clear that it does not want that

maes glanio'r fyddin, gray
gray army air field

maes glanio'r fyddin, grayling
grayling army air field

cydnabyddaf y gwaith ardderchog a wneir gan fyddin yr iachawdwriaeth
i recognise the excellent work undertaken by the salvation army

mae'r fyddin wedi ei galw i mewn
the army has been brought in

llong duduraidd oedd y mary rose a wasanaethai'r fyddin frenhinol
the mary rose was a tudor ship that sereved the royal army

nid milwr oedd fy nha ; yr oedd yn gwasanaethu yn storfeydd y fyddin
my father was not a warrio ; he served in the army stores

a wnawn hynny ? a wnawn ni gynnwys y fyddin ? rhaid inni
are we going to do that ? are we going to involve the army ? we must

gallai'r fyddin helpu yn hynny o beth
the army could help in that regard

crybwyllwyd eisoes mewn mannau eraill y dylid rhoi rheolaeth weithrediadol i'r fyddin
giving operational control to the army has already been mooted elsewhere

er enghraifft , rhaid inni ystyried defnyddio'r fyddin
for example , we must consider the involvement of the army

mae perygl gwasgaru yn yr ardal honno , a dyna paham bod y fyddin wedi ei galw i mewn
there are dangers of dispersal in that area , which is why the army have been brought in

fel y gwyddoch , trefnwyd y ddarpariaeth filwrol o bencadlys can brigâd a thrigain y fyddin yn aberhonddu
as you are aware , military fire cover has been organised from the army's hundred and sixtieth brigade headquarters in brecon

ar ddefnyddio'r fyddin , yr ydym yn edrych ar bob posibilrwydd
on using the army , we are looking at every possibility

mae staff y fyddin diriogaethol ar ddyletswydd yn irac hefyd , ac mae rhai o weision sifil y cynulliad yn eu mysg
territorial army personnel are also on duty in iraq , and among them are some of the assembly's civil servants

mae'n anodd rhagweld effaith lawn galw ar filwyr y fyddin diriogaethol a leolir yng nghymru ar wasanaethau cyhoeddus
the full impact on public services of a call-up of territorial army personnel who are based in wales is difficult to forecast

mae ceisio chwilio am wybodaeth ar wefan y cynulliad cenedlaethol yn debyg i roi cynnig ar gwrs rhwystrau'r fyddin
trying to search for information on the national assembly website is the equivalent of attempting an army assault course

credaf yn gryf y dylai rhywun sydd yn ddigon hen i ymuno â'r fyddin neu briodi yn 16 oed gael pleidlais hefyd
i firmly believe that somebody who is old enough to join the army or get married at 16 years of age should be given the vote as well