Hai cercato la traduzione di y gallaf ymddiried yn y safle da Gallese a Inglese

mae diddordeb mawr yn y safle
there is great interest in the site

ar y safle
on site

heb ymddiried yn y dystysgrif lofnodi
signing certificate not trusted

ni ellir rhoi ymddiried yn y llofnod.
certificate signing authority is unknown or invalid.

cyn gynted ag y gallaf
as soon as i can

gobeithiaf y gallaf ddatgan datblygiadau pellach yn y maes hwn cyn bo hir
i hope to be able to announce further developments on this front shortly

deallaf yn awr y gallaf gynnig y gwelliant hwn
i now understand that i can propose this amendment

sut y gallaf eich helpu chi
how can i help you

gosod y ffeil hon dim ond os wyt ti'n ymddiried yn y ffynhonnell.
only install this file if you trust the origin.

gobeithio y gallaf efelychu hynny
i hope that i can emulate that

yr unig beth y gallaf ei ddweud yw
the only thing i can say is that it is expected that the individual will work 12 hours per week

dyna'r cwbl y gallaf ei ddweud
that is all i can say

dyna'r gorau y gallaf ei wneud
that is the best that i can do

dywedodd alun michael wrthym am ymddiried yn tony
alun michael has told us to trust tony

dyna yw'r addewid y gallaf ei gwneud
that is the promise that i can make

dyna faint y sicrwydd y gallaf ei roi i chi
that is as reassuring as i can be

dylem lwyr ymddiried yn y gweithwyr proffesiynol sy'n bridio ac yn cadw ceffylau
we must have complete and utter faith in the professionals who breed and keep horses

ar y llaw arall , gellid ymddiried yn y cenhedloedd unedig fel sefydliad rhyngwladol sy'n fwy na siop siarad
on the other hand , one's faith can be placed in the un as an international institution that is more than just a talking shop

rhaid imi ystyried sut y gallaf ddiogelu'r cynulliad
i must consider how i can protect the assembly

alun cairns : efallai y gallaf helpu'r gweinidog
alun cairns : perhaps i could help the minister