Hai cercato la traduzione di ym mlaen y ty da Gallese a Inglese

y ty haf
the summer house

trafodwn hyn ym mhwyllgor y ty
we discuss this in the house committee

pob lwc yn y ty newydd
good luck in the new job

ydy'r ci yn y ty?
is the dog in the house?

gas 'da fo aros yn y ty
pryd

nodais y dylid codi'r mater ym mhwyllgor y ty
i indicated to you that the matter should be raised in the house committee

y ty olaf yr oedd hi yn byw ynddo
the last house she lived in

bydd llawer na fyddant am drafod eu hanhwylderau meddygol ym mlaen y siop pan fo eraill yn bresennol
many people will not want to discuss their medical conditions in a shop front with others present

neu aelodau pwyllgor y ty ### &nbs ;
or , as the case may be , members of the house committee

a wnaiff pwyllgor y ty ystyried hynny ?
will the house committee consider that ?

andrew davies : mae eich etholwyr a'u teuluoedd ym mlaen ein meddwl
andrew davies : all our thoughts are with your constituents and their families

bydd cwestiynau i bwyllgor y ty yn hwyrach y prynhawn yma
there will be questions for the house committee later this afternoon

( va ) dadl ar adroddiad blynyddol pwyllgor y ty )
( va ) debate on annual report of the house committee

byddwn yn falch o gael cefnogaeth y ty pan godaf hyn yfory
i would welcome the support of the house when i bring this up tomorrow

awgrymaf eich bod yn codi'r ail ran gyda chadeirydd pwyllgor y ty
i suggest that you take up the second part with the chair of the house committee

roedd y ty yn fach.fach ac roedd check o bohol yn byw ynddb
the house was in fach.fach and was occupied by a check of bohol

gwnaethoch awgrymu y dylai pwyllgor y ty ymchwilio i'r mater hwn
you suggested that the house committee looks into this matter

ar ôl cau'r pleidleisio , ac wedi i'r canlyniad gael ei estyn imi ei ddarllen , fe ddangosir y canlyniad ar y sgriniau ym mlaen y siambr
after the voting has closed , and i have been passed the result to read , the result will be shown on the screens at the front of the chamber

19 .22 dileu ` y llywydd ' a rhoi ` pwyllgor y ty '
19 .22 omit ` presiding officer ' and insert ` house committee '

20 .3 ar ôl ` weinidog ' rhoi ` neu gadeirydd pwyllgor y ty '
20 .3 after ` minister ' insert ` or the chair of the house committee '