Hai cercato la traduzione di ymddiddorwn da Gallese a Inglese

nid ydynt yn faterion i ni , er yr ymddiddorwn yn y modd y byddant yn effeithio ar ei ganlyniadau
they are not matters for us , although we are interested in how they will affect its outcomes

ymddiddorwn yn benodol mewn cael gwybod -- fel y mae cleifion a holl bobl cymru -- yr union ffigurau , fesul ymddiriedolaeth , ar nifer yr achosion o mrsa
we are specifically interested in knowing -- as are patients and all the people of wales -- the precise figures , trust by trust , for the number of mrsa cases

a hoffech wahodd arweinyddion y pleidiau i ddilyn eich esiampl ? a fyddai dafydd wigley , er enghraifft , yn fodlon ystyried cyhoeddi cofnodion cyfarfodydd cabinet yr wrthblaid ac a fyddai'r pleidiau eraill yn fodlon gwneud yr un modd ? ymddiddorwn yn arbennig --
would you like to invite the leaders of the parties to follow suit ? would dafydd wigley , for example , consider publishing the minutes of shadow cabinet meetings and would the other parties act similarly ? we are particularly interested --