Hai cercato la traduzione di ymestynnaf da Gallese a Inglese

nid ymestynnaf y pwynt hwn
i will not prolong this point

ymestynnaf y cwrteisi hwnnw i bob aelod , heb ofni na ffafrio unrhyw blaid wleidyddol
i extend that courtesy to all members , without fear or favour to any political party

apeliaf arnoch i fod yn fyr , ac ymestynnaf y drafodaeth hon tan 3 .15 p .m
i appeal to you to be brief , and i will extend this discussion until 3 .15 p .m

ymestynnaf yr amser ar gyfer yr eitem hon y tu hwnt i'r 30 munud arferol am ryw 10 munud arall i gynnwys yr aelodau hynny
i will extend this item beyond the usual 30 minutes for another 10 minutes or so to accommodate that

ymestynnaf yr amser ar gyfer cwestiynau ar y datganiad hwn y tu hwnt i'r 30 munud arferol oherwydd pwysigrwydd y mater hwn i bob aelod , yn arbennig y rheini sydd yn cynrychioli etholaethau a rhanbarthau gwledig
i will extend the time for questions on this statement beyond the usual 30 minutes because of the importance of this matter to all members , particularly those who represent rural constituencies and regions

dirprwy brif weinidog cymru a'r gweinidog dros ddatblygu economaidd ( michael german ) : ymestynnaf fy meddwl i ymateb i sylw olaf david
the deputy first minister and minister for economic development ( michael german ) : i will stretch my mind to comment on david's last remark