Hai cercato la traduzione di ymosod gweich da Gallese a Inglese

ymosod ac amddiffyn
attack and defence

ni ddylech ymosod ar y cadeirydd
you are not supposed to attack the chair

nid oeddwn yn ymosod ar mr melding
i was not attacking mr melding

mae angen inni ymosod ar achosion afiechyd
we need to attack the causes of ill-health

mae wedi ymosod yn fileinig ar ei bobl ei hun
he has launched murderous attacks on his own people

bu iddi ymosod ar egwyddor taliadau cynnal ffermwyr
she attacked the principle of farming subsidies

gall ymosod ar yr iau , a gallai fygwth bywyd
it can attack the liver , and is potentially life threatening

nid oes ryfedd nad ydynt am i neb ymosod arnynt
no wonder they do not want to be attacked

hyderaf nad oeddech yn ymosod ar y cadeirydd y tro hwn
i trust that you were not attacking the chair on this occasion

nid oes unrhyw esgus dros ymosod ar staff y gwasanaeth tân
there is no excuse for attacking fire personnel

dylai ymwneud ag ymosod ar dlodi lle mae'n bodoli
this should be about attacking poverty where it lives

rhaid collfarnu'r sylwadau yn ymosod ar ymgynghorwyr yn yr nhs
the remarks attacking consultants in the nhs must be condemned

alison halford : nid wyf am ichi ymosod yn eiriol arnaf , nick
alison halford : i do not want you to verbal me , nick

cyd-gynllwyniodd â bush i lunio'r rhesymau dros ymosod ar irac
he colluded with bush in devising the reasons to attack iraq

camddefnyddiodd ei safle yn yr uwchgynhadledd drwy ymosod yn ddiangen ar brif weinidog y wlad hon
he abused his position at the summit conference by unnecessarily attacking the prime minister of this country

byddwn yn aml yn ymosod ar y weithrediaeth ond , heddiw , talaf deyrnged i jane hutt
we often attack the executive but , today , i pay tribute to jane hutt

clefyd corfforol ydyw sydd yn ymosod ar gelloedd yr ymennydd , a nerfau a throsglwyddyddion yr ymennydd
it is a physical disease that attacks the brain cells , brain nerves and transmitters

cytunaf na ddylai'r gweinidogion a'r aelodau ymosod ar rai na allant ymateb
i agree that ministers and members should not attack those who cannot respond

dylem ei gwneud yn flaenoriaeth i awdurdodau addysg lleol erlyn unrhyw riant sy'n ymosod ar athro
we should make it a priority for local education authorities to prosecute any parent who attacks a teacher

cyfeiriodd at y cynulliad bob tro , felly nid ymosod ar y llywodraeth oedd ei fwriad ond yn hytrach ymosod ar y cynulliad
he referred to the assembly each time , therefore his intention was not to attack the government but to attack the assembly