Hai cercato la traduzione di yn dangos, synwyr cryf da Gallese a Inglese

mae dau gwmni yn dangos diddordeb
two companies are showing interest

mae math yn dangos math eich argraffydd.
printer type: the type indicates your printer type.

mae'r wybodaeth yn dangos bod diffyg
the information shows that there is a deficiency

bydd yn dangos arweiniad i weddill y du
it will show a lead to the rest of the uk

mae hyn yn dangos cymhlethdod y sector gwirfoddol
this indicates the complexity of the voluntary sector

gobeithiaf y bydd ymchwil newydd yn dangos hynny
i hope that new research will demonstrate that

mae'r ffigurau sydd gennyf yn dangos eu bod
my figures show that they have

a gytunwch fod hyn yn dangos y ffordd ymlaen ?
do you agree that this shows the way forward ?

bydd hyn yn dangos inni sut yr ydym yn cyrraedd ein nodau
that will show us how we achieve our aims

mae ` gwellcymru .com ' yn dangos y ffordd ymlaen
` betterwales .com ' points the way forward

bydd y farchnad rydd yn dangos manteision marchnata polisïau dwyieithog
the free market will show the marketing advantages of bilingual policies

fel y dywedodd christine , mae hyn yn dangos y cynulliad mewn golau da
as christine said , this shows the assembly in a good light

jane davidson : nid yw hynny ond yn dangos na fu ichi wrando
jane davidson : that merely demonstrates that you have not listened

byddai dechrau brechu yn dangos bod y frwydr wedi'i cholli
starting on a programme of vaccination would show that the battle has been lost

byddaf yn dangos yn ddiweddarach sut y gwelwn y sefyllfa gyfreithiol ac ariannol
i will demonstrate later how we view the legal and financial situation

mae cynllun cymunedau budd lleiafrifoedd ethnig cymunedau yn gyntaf yn dangos cryn botensial
the communities first ethnic minority community of interest scheme has great potential

rhodri glyn thomas : weinidog , yr ydych yn dangos yn eglur fethiant eich polisïau
rhodri glyn thomas : minister , you are clearly showing the failure of your policies

mae' r rhestr yn dangos gwybodaeth ynglŷn â' r categori a ddewisoch.
this list displays system information on the selected category.

awgrymodd im fod trefniadau’r heddlu yn dangos ffordd ymlaen i sefydliadau cyhoeddus.
im suggested that the police's arrangements showed the way ahead for public organisations.

delwedd yn dangos ail dudalen cyfres argraffu dwplecs i'w argraffu wyneb i waered.
image showing the second page of a duplex printed sequence to be printed upside down.