Hai cercato la traduzione di yn erbyn elw da Gallese a Inglese

%s yn erbyn %s
%(white)s versus %(black)s

nid wyf yn erbyn pfi
i am not against pfi

y gwir yn erbyn y byd
the truth against the world

pleidleisiwn yn erbyn ei gwelliannau
we shall vote against its amendments

gweithredwyd yn erbyn y bobl hynny
those people have been acted against

bydd yn codi athro yn erbyn athro
it will set teacher against teacher

enillodd% 1 yn erbyn dim. llongyfarchiadau!
%1 won to nil. congratulations!

bydd hawl hefyd i apelio yn erbyn cau
there will also be a right to appeal against closures

felly penderfynais yn erbyn fy mwriad gwreiddiol
so i decided against my original intention

y tro diwethaf , pleidleisiais yn erbyn y cynnig
last time around , i voted against

` brofi ein blaenoriaethau yn erbyn y weledigaeth '
we should ` test our priorities against the vision '

cynigiaf y cynnig yn erbyn y cefndir hwnnw
i propose the motion against that background

felly , byddwn yn pleidleisio yn erbyn y cynnig
we will therefore vote against the motion

` yr wyf yn erbyn ffioedd ychwanegol am ddau reswm
` i am opposed to top-up fees for two reasons

byddem hefyd am gael rhagdybiaeth yn erbyn safleoedd tirlenwi
we would also want a presumption against landfill sites

bryd hynny , gallent benderfynu apelio yn erbyn y gwaharddiad
at that point , they may decide to appeal against the exclusion

roedd y rhyfel yn erbyn y cynghreiriaid a'r axis.
the war was against the allies and the axis

oherwydd hynny yn unig , pleidleisiwn yn erbyn y cynnig heddiw
for that reason alone , we will vote against the motion today

byddwn yn adrodd yn erbyn targedau’r strategaeth yn flynyddol
we will report against the strategy's targets annually