Hai cercato la traduzione di yn eu caru da Gallese a Inglese

a rhoi yn eu lle :
and replace with the words :

byddwn yn eu cofio
we will remember them

dywedant yn eu maniffesto ,
they state in their manifesto that ,

ni fyddwn yn eu siomi
we will not fail them

mae'r adnoddau yn eu lle
the resources are in place

gobeithiaf eich bod yn eu croesawu
i hope that you welcome those breakthroughs

byddai'r gath yn eu poenydio
the cat would be tormenting them

roedd plant yn eu hymyl nhw
children were near them

nad oedd hi ond yn eu llef-adnabod
that she only knew them half

nid oedd yn grand iawn , yn eu barn hwy
they did not think that it was very posh

daw cyfleoedd a thechnolegau newydd yn eu sgîl
they bring new opportunities and technologies

felly , byddwn yn naturiol yn eu croeasawu
therefore , i would naturally welcome them

bydd y mesur hwn yn eu diogelu rhag gasympio
this bill will protect them from gazumping

casgliad y panel economegwyr yn eu hadroddiad oedd ,
the panel of economists concluded in their report ,

bwriadaf siarad am ardaloedd gwledig yn eu cyfanrwydd
i intend to talk about rural communities as a whole

gallwn ddefnyddio fy holl amser heddiw yn eu disgrifio
i could use all my time today going through them

mae hyfforddiant yn fuddsoddiad yn eu dyfodol hwythau , hefyd
training is an investment in their future , too

mae gan y rhan fwyaf ohonom blant yr ydym yn eu caru ac yn gofalu amdanynt , yr wyf yn siwr
most of us , i am sure , have children that we love and care for

mae beichiogrwydd ymysg rhai yn eu harddegau'n gysylltiedig â methu â gweld ffordd arall ymlaen mewn bywyd ac awydd ganddynt i gael eu caru lle nad oedd llawer o dystiolaeth o gariad tuag atynt yn eu magwraeth hwy , o bosibl
teenage pregnancy is closely related to not seeing another way forward in life and to the desire to be loved where perhaps a teenager's upbringing does not provide much evidence of love

onid yw’n bryd ichi gymryd y mater hwn o ddifrif ? pam y gwnaethoch dorri’ch addewid i bobl cymru ? pan oeddech yn yr wrthblaid , chi oedd colbiwr mwyaf y cwangos : pam yr ydych yn eu caru a chithau bellach mewn grym ?&nbs ; ###
is it not time that you began to take this issue seriously ? why did you break your promise to the welsh people ? in opposition , you were the greatest quango-basher : why do you love them , now that you are in power ?&nbs ; ###