Hai cercato la traduzione di yn syn da Gallese a Inglese

yn
are you home

dwi yn
i do

syn y nant
near the stream

beth syn bod?
what? s wrong with them?

beth syn amser
what is the time

pam? beth syn bod?
rydw in siarad cymraeg y tipping bach

byddwn oll yn disgyn i'r llawr yn syn
we will all drop down in surprise

<PROTECTED> (syn cynnwys <PROTECTED> a <PROTECTED>):
<PROTECTED> (includes <PROTECTED> and <PROTECTED>):

beth syn odli gyda annwyl
what rhymes with dear

dw in nabod rhywun syn
i'm nabod someone who is

yr oedd yn syn gennyf ddarllen gwelliant 1 yn enw karen sinclair
i was shocked to read amendment 1 in the name of karen sinclair

beth syn digwydd dros y penwythnos
asking for help

enwau pobl rygbi syn odli gyda gwynt
names of rugby players that rhyme with gwynt

esgusais edrych yn syn pan ddywedodd william mai pum mesur yn unig a gyfeiriodd at gymru ac a oedd o bwys iddi
i feigned surprise when william said that only five bills had reference to and importance to wales

yr ydych yn edrych braidd yn syn , felly byddaf yn egluro'r fathemateg ichi yn ddiweddarach
you look a little mystified , so i will explain the mathematics to you later

mae'n syn gweld sbin yn mynd yn drech na sylwedd yn y fath fodd
it is an astounding triumph of spin over substance

yr oedd yn syn gennyf glywed rhywun yn dweud nad oes enghreifftiau o reoli gwael ar bridd , diraddio neu orbori yng nghymru -- mae sawl enghraifft
i was astonished to hear someone say that there are no examples of poor soil management , degradation or overgrazing in wales -- there are numerous examples

pan soniais am hyn y llynedd wrth manfred beschel , uwch swyddog yn y comisiwn ewropeaidd , yr oedd yn syn gan dybio mai hon oedd y ganran uchaf unrhyw le yn y du yn ôl pob tebyg
when i mentioned this last year to manfred beschel , a senior european commission official , he was surprised and believed that that was probably the highest proportion of anywhere in the uk

caf hynny'n beth syn a gobeithiaf y bydd y cadeirydd yn egluro'r sefyllfa
i find that surprising and i hope that the chair will clarify the position

mae'n amlwg bod y ddwy ochr yn credu bod hyn wedi'i wneud mewn modd hollol gyfreithiol a dibynadwy , ac yr oedd y ddwy ochr yr un mor syn o wybod nad ydoedd
it is clear that both sides believed that this was done on a fully , legally , sound as a pound basis , and both sides were as surprised as the other to find out that it had not been